2021-07-20 | 세종=서일범 기자

因花狭口蛙受阻,济州新机场“事实上告吹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部退回了韩国国土交通部就济州新机场建设项目提交的"战略环境影响评价书"。韩国环境部此前对国策项目曾提出附条件同意或重新审议意见,但几乎没有直接退回规划本身的先例,因此有预测认为新机场项目实际上可能就此搁浅。国土部在朴槿惠政府时期的2015年宣布在济州西归浦城山邑建设第二机场后推进该项目,但受到居民反对和环境影响评价延迟等阻碍,进展缓慢。

韩国环境部20日表示,以韩国环境政策评价研究院等专业机构的意见为基础,对国土部提交的评价书进行审议后,认定内容不足,因此退回了评价书。据此,国土部若要重新推进机场项目,须从头重新编写评价书,或对韩国环境部提起行政审判等法律程序。国土部2019年首次向韩国环境部提交评价书,但此后韩国环境部接连要求补充、再补充、追加补充,项目实际上一直处于停滞状态。

新机场项目是在济州城山邑一带546万平方米用地上投资约5万1200亿韩元,建设年吞吐量1992万人次、拥有1条跑道规模机场的项目。原计划2017年动工,但至今尚未破土。

韩国环境部说明退回理由为:对鸟类及其栖息地保护方案的审议不足;重新评价飞机噪音影响时对最恶劣条件的预测存在错误;未提出确认多处发现东方铃蟾(濒危野生生物二级)栖息后的影响预测结果等。韩国环境部还补充称,对于新机场一带"气孔"(雨水流向地下的通道)是否具有保护价值也未能给出说明。

航空业界也有人指出,这是否是大选前政府再次做出的政治判断。得到环保团体支持的执政党自文在寅政府上台以来,一直对新机场建设持否定立场。

阅读韩文原文