2021-07-20 | 홍연우 인턴기자

半年内两次推翻任用考试合格名单……曹喜昖:“令各方大失所望,致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育监曹喜昖就半年内两度重演的公务员任用考试合格者公布被推翻一事致歉,并对相关职员作出惩戒。

曹教育监20日以"首尔市教育监"名义发表了《2021年度首尔特别市教育厅地方公务员9级公开(经历)竞争任用考试笔试合格者更正公告》致歉文。他表示:"7月15日因业务负责人的失误,对9级任用考试笔试合格者作出了更正公告","对因行政处理不周而造成的巨大失望表示道歉。"

曹教育监还对负责该业务的责任人作出惩戒。对造成任用考试合格者更正事故的人事组负责主务官和人事组长,以业务疏忽和管理监督责任为由,作出书面警告和警示处分。主务官被人事调令至首尔市教育厅下属机构。此外还表示,对总务科长也严肃追究责任,直接作出书面警告处分。他承诺:"为恢复对首尔教育行政的信任、树立地方公务员公职纪律,将严肃认识此次事件,实行问责,并制定实施防止再发的对策。"

教育厅决定,为防止类似事件再次发生,将缺考者改为通过教育行政信息系统自动处理,并把目前的两阶段评分过程扩大为三阶段,强化核验。同时还将引入笔试分数事前公开制度,为考生提供将自己估算的分数与教育厅预评分数进行比较的机会。

此前,首尔市教育厅继去年12月之后,本月又在公布9级公务员任用考试合格者后予以推翻。笔试为弥补各选考科目难度差异,采用了反映平均分和标准差的调整分数,但在电算处理过程中因负责人的简单失误,缺考者的答卷被纳入处理,导致调整分数发生变动。经更正,原本合格的20人变为不合格,被判定不合格的27人则被追加录取。

如此,教育厅在半年内两度将54名考生的合格与不合格颠倒公布。但受害考生并未获得妥当的补偿。

阅读韩文原文