2021-07-20 | 박우인 기자

今晚8点起50至52岁开始莫德纳、辉瑞预约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向50至52岁人群的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗接种预约将于20日启动。

政府原计划对50多岁人群全部接种莫德纳疫苗,但决定同时使用辉瑞疫苗,原因是莫德纳疫苗供应日程变得不稳定。此外,用于大企业工作场所自主接种的疫苗也从莫德纳改为辉瑞。

据COVID-19疫苗接种应对推进团介绍,面向50至54岁人群的预约自前一天起正在分批进行。

53至54岁(1967至1968年出生)可在前一天晚8时至当天下午6时预约,50至52岁(1969至1971年出生)可在当天晚8时至21日下午6时预约。

两个群体各自获得一天的优先预约机会后,从21日晚8时起50至54岁全体可同时预约。预约截止时间为24日下午6时。由于预约首日申请者同时大量登录导致系统瘫痪的情况反复发生,推进团采取了这一分散预约措施。此前已开始预约的55至59岁(1962至1966年出生)与50至54岁一样,在24日下午6时前完成预约即可。

从50多岁人群的接种日期看,55至59岁为本月26日至8月14日,50至54岁为8月16日至28日。原本50多岁人群的接种截止日为8月25日,但政府考虑莫德纳疫苗供应情况,将期限延长了3天。

接种对象为50至54岁390万人、55至59岁352万人,共计742万人。

推进团说明称:“在到24日的预约期间内可以预约,不会提前截止”,“预约系统开通后立即会有大量人员同时登录,可能出现接入延迟,请避开开通后的时段进行预约”。尽管采取了分散预约措施并在当天进行了事前检查,初期“瘫痪”现象依然存在。在前一天晚8时开始的53至54岁预约过程中,同样的问题再次出现。

疾病管理厅通过向驻厅记者团发送的短信通报表示:“由于预约登录人数集中,处理不顺畅,为解决这一问题将紧急扩充云服务器”,“扩充作业将持续到晚10时”。

疾病管理厅推迟2小时,从晚10时起受理预约,但仍发生了接入故障。

阅读韩文原文