2019年11月,继美国参议院之后,众议院也一致通过了支持香港民主化示威的《香港人权与民主法案》。中国外交部在法案通过后仅6小时便发表反驳声明,称坚决反对美国干涉内政。外交部发言人耿爽斥责称:“美国把(香港的)犯罪行为定性为民主”,“若不想自焚,就立即停止干涉内政。”随后他引用中国成语警告说:“希望悬崖勒马。”
悬崖勒马意为面临危险时才迟迟醒悟。据悉这出自清朝乾隆时期学者纪昀的故事集《阅微草堂笔记》。近年来,中国领导层或官方媒体在以外交报复为牌威胁其他国家时经常使用。外交专家分析认为,这带有“别在付出高昂代价后才追悔莫及”的胁迫意味。
随着美中贸易摩擦爆发,悬崖勒马被用来煽动中国人的爱国心。官方媒体打着悬崖勒马的旗号,煽动民众参与抵制美国产品运动。去年5月,针对提及台湾问题的日本,中方在警告其“好自为之”时也使用了该词。韩国也不例外。2017年,外交部长王毅拿韩国的防御性武器“末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)”做文章,威胁称“敦促韩国当局悬崖勒马”。
中国外交部驻香港特派员公署再次抛出了这句话。特派员公署发言人就美国制裁涉港人权镇压的中国官员一事反击称:“美国应当悬崖勒马。”他还引用了国家主席习近平“外部势力若来欺凌我们,必将碰得头破血流”的言论。中国不仅不遵守全球规范,反而以强压手段压制周边国家,其扩张主义行径已经越界。面对中国无道的“战狼外交”式炫耀实力,如今正是应当以重视人权与民主的价值同盟团结起来的时候。






