2021-07-19 | 구아모 기자

检警已启用电算统计……高级公职者犯罪调查处仍在手工作业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员犯罪调查处对与其他调查机关往来的案件统计管理粗放。其解释称,检察机关和警方运营的电算系统尚未落地,在手工管理过程中存在不可避免之处,但仍有人指出,作为独立调查机关未能准确管理统计。

据法律界19日消息,公调处自1月21日成立以来至本月5日,共受理案件1784件。其中控告、举报、申诉最多,达1577件。由其他调查机关通报(160件)、移交(45件)的案件也不少。其中10件已立案,136件未立案。945件移交给了其他调查机关。剩余693件正在分析,以决定处理方向。

问题在于,公调处从其他机关接手的案件具体来自检察机关、警方等哪一调查机关并未公开。公调处移交给其他调查机关的945件,分别送往哪个机关、各多少件也未公开。

公调处相关人士解释称:“检察机关或警方等既有调查机关引入的电算系统——刑事司法信息系统(KICS)尚未引入”,“在手工填写过程中存在不可避免的部分”。检警于2010年引入KICS。公调处以明年2月建成为目标发布了Public Procurement Service公告,在几次流标后,于本月6日选定了承建商。

阅读韩文原文