2021-07-19 | 윤종열 기자

京畿道从源头阻断公务员履历注水…实行系统化履历管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道为从根源上阻止公务员虚增履历,着手改进履历证明书的发放与管理方式。

京畿道19日表示,已制定并推进相关的《京畿道公务员履历管理改进计划》。

该计划反映了关于改进公共机构所属建设技术人员履历申报制度的居民提案意见等,旨在根除部分退休公务员将自身履历夸大于实际水平后再就业的不当行为,实现更加公正、透明的履历管理。

在民间领域,建设业者确认后可随时向韩国国土交通部(韩国建设技术人协会)提交履历申报书,并录入电算系统,从而实现系统化的履历管理。

但公务员一直采取由发包、人事部门确认相关履历后,在退休前后一次性发放履历证明书的方式。

问题在于,年代较久的履历资料因销毁等原因缺失、难以核实,且按惯例也存在退休后依靠记忆领取履历证明书的情况,因此时常发生履历被夸大的案例。

为此,京畿道制定了新的履历证明书发放标准,以消除因公务员履历资料缺失而产生不利影响的担忧,并防止虚增履历,实现系统化的履历管理。

为此,京畿道摆脱以往在退休前后一次性领取履历证明书的方式,引入在“实际承担项目完成”或“人事调动”后30日内经项目、人事部门确认,随时发放履历证明书的方式。

相关公务员可在必要时将随时领取的履历证明书录入韩国建设技术人协会的电算系统,从而实现更加系统化的履历管理。

此次改进方案自本月起适用,对象为在京畿道工作的所有公务员。

京畿道公正建设政策科科长李云柱表示:“清廉与正直是公职人员必须遵守的义务”,“将通过此次改进方案根除公务员虚增履历、推动系统化履历管理,努力营造公正的建设环境。”

阅读韩文原文