2021-07-18 | 팀지구용 기자

[地球用]要不要试试无动物实验的良心卫生用品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

※ 本文刊载于关注环境的新闻通讯“地球勇”。[订阅链接]

您见过这样的照片吗?被固定得动弹不得的兔子正等待着实验。作为地球勇士,您想必也听说过温顺的兔子被抓进实验室会经历什么。所幸近几年包括韩国在内的世界各国都禁止了用于化妆品的动物实验,但仍存在盲区。那就是大多数女性必须定期使用的生理用品。

将沾有细菌的卫生棉条塞入兔子生殖器后放置14至16小时,或者为测试卫生巾、月经杯原料对动物有何影响而直接注入,之后再实施安乐死等动物实验仍在进行。

知道了这些事实,实在无法继续使用。所幸替代品相当多。想到几年前还只有大企业的几款产品可选,真是感慨万千(能感受到编辑的真心吗……)。我们汇总了不做动物实验的“零残忍(Cruelty-free)”生理用品,都是在韩国国内容易买到的产品。

从左上角按顺时针方向:Happy Moonday的卫生巾、Instinctus的月经杯、PETA的零残忍与纯素认证、Rael的纸质导管卫生棉条。/图片=各公司 以“Eve避孕套”闻名的Instinctus月经杯获得了动物保护团体PETA的零残忍&纯素认证。月经杯可以不丢弃、持续使用,是最好的替代方案。产品包装、快递缓冲材料也尽可能采用纸质。

由三位韩国女性在美国创办的“Rael”产品也不做动物实验。优点还包括卫生巾、护垫、卫生棉条等产品线齐全。Rael在创业次年的2017年一举登上亚马逊卫生巾品类销量第一,由此声名大噪。真是一炮而红。卫生棉条的导管是塑料制的稍显遗憾,不过在几乎等同于韩国购物网站(?)的iHerb上,正在销售纸质导管版本的Rael卫生棉条。

Happy Moonday在售卫生巾和卫生棉条。卫生棉条由有机纯棉吸收体和用甘蔗制成的生物塑料导管构成。这么说来,Happy Moonday、Instinctus、Rael都是女性创办的企业,让人更加放心使用。

最后,在Olive Young、Lalavla等线下药妆店容易买到的Natracare产品也是零残忍。在iHerb可以买到的Honeypot、Organyc的卫生巾与卫生棉条,以及Diva、Lunette月经杯也是零残忍。在PETA官网及各公司官网上都能确认“不做动物实验”的内容。

可洗涤的纯棉卫生巾、生理内裤也是不错的替代品。与一次性生理用品相比或许麻烦些,但为了地球而甘愿承担这点辛劳的勇士正在增多。

阅读韩文原文