2021-07-18 | 박예나 인턴기자

“偷钱了吧?”叫醒熟睡的十几岁儿子殴打5小时的母亲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁的母亲怀疑十几岁的儿子偷了家中现金,殴打其5小时,被判处罚金刑缓期执行。

仁川地方法院刑事第11独任法官金异瑟18日表示,已对因涉嫌违反《儿童福利法》被起诉的A(58岁)判处罚金300万韩元、缓期执行2年。金法官还命令A接受保护观察及40小时防止儿童虐待再犯讲座。

A涉嫌于去年2月1日凌晨5时左右,在仁川市南洞区家中用木铲殴打儿子B(14岁)的头部和小腿等全身部位约5小时。她发现家中保管的现金不见后,喊道“把偷的钱交出来,老实交代”,叫醒正在睡觉的B并多次施暴。

亲自报警的B陈述称“妈妈打我的时候,说实话我不想活了”,“(不明白)为什么要这样一边挨打一边活着”。他还陈述说,自己曾对A说“我就算把手指剪掉,你会不会承认(我没偷)”,而A回答“剪什么手指。要剪也得我来剪”。

金法官判示称,“A辩称自己并未连续5小时打孩子,只是出于管教而体罚,还称儿子受其他家人诱导才报警,感到委屈”,“看来她并不理解年幼孩子所经历的痛苦与悲伤”。但她说明,“A此前独自照顾孩子,并未放弃养育责任,似以自己的方式投入了心力”,“并考虑到其有抑郁症治疗史、健康状况不佳等情况”。

阅读韩文原文