2021-07-17 | 유주희 기자

清海部队新冠试剂检测中49人集体确诊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前已出现7名新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)确诊者的海军清海部队第34批官兵中,有49人在追加的快速检测中被判定为阳性。更为可靠的基因扩增(PCR)全员检测结果尚未出炉,但大规模集体感染的担忧正逐步成为现实。

据多名军方消息人士17日透露,清海部队第34批部队长当天凌晨向部队官兵家属表示:“15日首批50人的抗原检测结果出来了,除1人外全部为阳性”,“虽然还要等PCR检测结果才能确定,但大量确诊看来不可避免”。即50人使用快速抗原检测试剂盒进行简易检测后,有49人呈阳性。

使用快速抗原检测试剂盒的简易检测从采样到确认结果仅需15分钟,但准确性可能低于PCR检测。不过专家表示,相比假阴性率(本为阳性却误判为阴性的比例),假阳性率(本为阴性却误判为阳性的比例)相对较低,因此简易检测呈阳性的官兵在PCR检测中也很可能被实际确诊。

高丽大学安山医院感染内科教授崔元锡表示:“简易检测呈阳性的情况,应视为实际患病的可能性非常高”,“特别是在船舶内同一空间长期反复接触,感染扩散风险很大”。

据悉,清海部队第34批文武大王舰(4400吨级)目前正将舰艇区域整体划分,使寝室与用餐空间等能够按同组群(同一集团)方式隔离,同时等待PCR结果。

截至当天上午6时,文武大王舰上最先出现肺炎症状、正在当地医院住院的1人追加确诊,自首例确诊者被确认的15日(以统计日为准)以来累计确诊者达7人。此外,当天凌晨1时左右,5名舰员因疑似肺炎(疑似症状)在当地医院就诊后住院接受治疗,至此住院患者共增至12人(含2名确诊者)。

联合参谋本部表示,在关注49人呈阳性的简易检测结果的同时,将在舰艇内采取必要措施并谨慎等待PCR检测结果。联参有关人士称:“据了解,部队长向家属详细说明了当地情况,并分享了将尽最大努力直至安全回国的文字”,“由于是简易检测结果,正在等待PCR检测结果”。

阅读韩文原文