2021-07-17 | 박형윤 기자

13年来首次上调方便面价格的不倒翁……“低价营销”会否动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不倒翁13年来首次上调方便面价格,并接连提高旗下加工食品价格,由此有观点预计不倒翁产品的市场份额将会下滑。不倒翁最大的优势原本是价格低于竞争对手,而随着与竞品的价格差距缩小,失去的价格竞争力可能会带来份额流失。

首先在方便面方面,市场第一的农心集团辛拉面与第二的不倒翁真拉面价格差距已缩小至60韩元。不倒翁于15日将真拉面价格从684韩元上调至760韩元,涨幅12.6%。由此,售价830韩元的辛拉面与真拉面的价差从146韩元缩小至70韩元。业内人士预计:“真拉面曾是象征不倒翁的‘性价比’产品代名词”,“价格上涨引发消费者不满,销量有可能下降。”

受原材料价格上涨影响,其他方便面企业也很可能提价,但如果它们借价差缩小之机推行提高市场份额的策略,不倒翁如今已无牌可打。

冷冻披萨也是如此。冷冻披萨领域不倒翁位居第一,但市场份额已从60%降至今年4月的39.5%。此外,不倒翁近期将冷冻披萨价格从4980韩元上调500韩元(10%)至5480韩元,与紧追其后的CJCJ集团的Gourmet披萨价差缩小至500韩元。CJCJ集团的Gourmet披萨(经典款)售价为5980韩元。业内人士预计:“Gourmet披萨尽管价格更高,仍呈猛追不倒翁之势”,“价差也不大,不倒翁与CJCJ集团在冷冻披萨份额上的差距将会缩小。”冷冻披萨市场第二为CJCJ集团,今年4月市场份额为24.2%。

业内担忧,不倒翁必须修正一味侧重“性价比”的策略。主打性价比战略的不倒翁,今年初在方便米饭和杯饭之后,又在冷冻披萨和方便面上率先带头实施涨价。原因在于不倒翁的结构比竞争对手更难承受成本上涨压力。业内人士表示:“不倒翁的大部分销售额由长寿品牌贡献,因此一直采用‘性价比’战略”,“只有具备有竞争力的产品线,才能摆脱性价比战略。必须提高海外销售额和新产品销售额的比重。”

阅读韩文原文