2021-07-16 | 조권형 기자

前部长金荣焕:“今天到尹锡悦阵营上班…在毒箭中守护尹锡悦就是改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前部长金荣焕16日表示:“今天开始到Ima大楼(前检察总长尹锡悦的阵营办公室)上班。”

金前部长当天在社交网络服务(SNS)上如此表示:“尹锡悦独自站在一片荒野上。毒箭正向他飞来。现在守护尹锡悦就是改革。”他接着说:“我将成为政权更替的守门人”,“到那里去,自己找苦活干”。金前部长本月8日曾与尹前总长在首尔钟路区一家餐厅共进晚餐会面。

金前部长当天上午11时访问阵营。据说他是自发决定加入阵营的,甚至没有把上班一事告知尹前总长。他在与Seoul Economic Daily的通话中解释称:“(尹前总长)没有入党,经验也有不足之处,觉得像我这样的人会有事情可做,所以去补位。”

金前部长1995年在前总统金大中的劝说下步入政坛,当选第15、16、18、19届国会议员(京畿安山常绿乙)。2001年任科学技术部部长。2016年退出民主党,历经国民之党和正未来党,与安哲秀代表在政治道路上同行,在去年大选前夕加入未来统合党(国民力量前身)。

2012年参加民主党总统候选人党内初选落败。2018年以正未来党身份参选京畿道知事。在京畿道知事选举时,他针对当时的竞争对手、现任京畿道知事李在明提出所谓“女演员绯闻”疑云,被称为“李在明狙击手”。

阅读韩文原文