2021-07-15 | 강동효 기자

今年光复节、开天节、韩文日确定为替代公休日…圣诞节除外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,今后三一节、光复节、开天节、韩文节等4天“国庆日”若与周末重叠,将适用替代公休日。据此,今年光复节(8月15日)、开天节(10月3日)、韩文节(10月9日)之后的星期一将成为公休日。原本被预期列入替代公休日的圣诞节未被纳入。

人事革新处15日表示,将就扩大适用替代公休日的《关于政府机关公休日的规定》修正案进行立法预告。根据修正案,在全部15天公休日中,目前适用替代公休日的春节、中秋连休、儿童节等7天之外,新增了三一节、光复节、开天节和韩文节。替代公休日适用对象共增至11天。

此外,还明确了政府可经国务会议审议决定指定临时公休日的程序。上月在国会通过的《关于公休日的法律》规定,“公休日与星期六或星期日、其他公休日重叠时,可指定为替代公休日并实施”,并为使替代公休日运行更具弹性,将其指定与运行委托给总统令。

法律通过时,外界预期所有公休日都将适用替代公休日,但政府在征求相关部门意见后,决定将替代公休日扩大适用于“属于公休日的国庆日”。据此,并非国庆日的公休日——佛诞节和圣诞节被排除在替代公休日之外。

阅读韩文原文