2021-07-15 | 박경훈 기자

首尔市首次公开朝鲜战争龙山大轰炸时期首尔收复照片与影像

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将在国内首次公开记录20世纪50年代韩国战争期间因美军大规模轰炸而成为废墟的龙山面貌的影像。

首尔市15日表示,将通过17日在龙山城市记忆展示馆开幕的“7月16日,龙山”专题展公开100余件相关资料。此次专题展改造了龙山城市记忆展示馆一层的“记忆室”,由△轰炸 △返乡 △修复 △重建四个主题构成。尤其是从美国空军为重新夺回首尔而于1950年7月16日向龙山投下炸弹的瞬间,到瞬间化为灰烬的龙山铁道检修厂一带的面貌,将首次通过影像公开。

展出资料包括美国国家档案馆(NARA)保存的轰炸影像原件及经剪辑的17部影像和80张照片。首尔市说明,这些资料主要记录了韩国战争结束后首尔市民的生活。展览中不仅可以看到轰炸当时的情景,还可以了解1951年“1·4撤退”后龙山和首尔站一带市民的面貌,以及1953年停战协定签署后首尔在联合国和美军援助下修建道路、自来水管、医院等、逐步修复城市基础设施的过程。

1950年7至8月南山、光化门、龙山一带的景象,停战协定后投入龙山孝昌洞排水渠工程的市民面貌,以及1958年美国海军与美国建筑师商讨新建首尔市立市民医院的场景等尤为引人注目。影像和照片原件可在展示馆二层“记录室”供任何人查阅,影像资料也可在YouTube频道“龙山公园市民沟通空间”观看。

记录室内设有可供市民查阅与龙山基地相关的照片、影像、文件等300余件史料的自助终端。为遵守防疫规定,展览采取100%事先预约制。参观人数限制在每小时10人以内。参观预约通过首尔公共服务预约网站进行。

阅读韩文原文