2021-07-15 | 홍연우 인턴기자

东京奥运会选手自行佩戴奖牌…握手、拥抱也被禁止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在23日开幕的东京奥运会上,为防止新冠疫情扩散,登上颁奖台的选手将自己把奖牌戴到脖子上。

美联社15日援引国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫的话报道称:“本届奥运会负责颁奖的人将把放有奖牌的托盘递给选手,由选手自己拿起奖牌戴上。”此前颁奖者会亲自把奖牌挂到选手颈上,并一同赠送花环或纪念品,这是惯例。但本届赛事选手须自行佩戴奖牌。这是为防止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散而采取的措施,颁奖式前将奖牌放上托盘的人也必须佩戴手套。

美联社对此比较称:“这与11日结束的欧洲足球锦标赛颁奖式情形不同。”当时欧洲足球联盟(UEFA)主席亚历山大·切费林未戴口罩,为夺冠的意大利队选手挂上奖牌,还递交奖杯并握手。相反,巴赫主席表示:“本届奥运会颁奖式上将禁止握手或拥抱。”此外,参加颁奖式的人员必须佩戴口罩。

此前去年美国职业篮球(NBA)的颁奖仪式上,夺冠的洛杉矶湖人队球员也自行领取奖杯,主要高尔夫、网球大满贯赛事中也有让冠军自己拿奖杯的先例。

/洪妍雨 实习记者 yeonwooh@sedaily.com

阅读韩文原文