2021-07-15 | 홍연우 인턴기자

尹熙淑:“对洪楠基给予批判性支持…希望别虎头蛇尾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参选总统的国民力量党议员尹熙淑表示,对在执政党施压下仍坚持向收入后80%群体发放灾难支援金方针的经济副总理洪楠基"予以批判性支持"。

尹熙淑15日在自己的脸书上表示:"我支持副总理的立场,即不能对在疫情期间收入反而增加的阶层也同样发放灾难支援金。"她强调:"我实在不愿支持毫无原则地在第79分位和第80分位之间划线的愚蠢计划,但也不能任由执政党借债撒钱打选战的无耻行径横行。"

她还表示:"韩国企划财政部制定了将本次灾难支援金平均发放给70%国民的计划。已经以党政协商为名将(发放比例)提高到80%,多数预测认为其会装作被执政党压倒而走向100%","我只希望我的批判性支持不会因'洪头蛇尾'而失去着落"。

尹熙淑所提及的"洪头蛇尾",是将洪副总理的姓氏"洪"与意指开头声势旺盛而结尾不振的成语"龙头蛇尾"结合而成,是主张洪副总理在党政角力的关键时刻退让的人所造的词。

尹熙淑补充说:"在极快速度的老龄化面前,仅30年后1.3名经济活动人口就要肩负一名老人","不远的将来,地铁里或许会挤满疲惫的中年人,以及被这些中年人视作累赘的老人。希望不要有一代人被另一代人当作累赘而遭受怨恨的一天到来。

阅读韩文原文