2021-07-14 | 곽윤아 기자

世卫组织总干事“新歌使用手语…Thank you,BTS”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“感谢防弹少年团(BTS)在新曲《Permission to Dance》的音乐视频中加入手语。”

世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞11日(当地时间)在其推特上介绍BTS的《Permission to Dance》音乐视频,并表示对其中加入手语深受感动,这一消息近日才为外界所知。

谭德塞总干事表示:“全世界约有15亿听障人士在受苦”,“手语将极大帮助他们继续享受如同人生喜悦一般的音乐。”BTS的音乐视频在副歌部分把表示“快乐”“跳舞”“和平”的国际手语编入舞蹈。伸出拇指、其余手指半弯曲、如同挠身体的动作意为“快乐”,一只手摊开手掌、另一只手两指左右移动的动作意为“跳舞”,双手做出V字的动作意为“和平”。

网友们也对使用手语表示极大关注。一位自称在英国当医生的推特用户留言“做得好”,另一位用户则加油道“世界会朝更好的方向改变”。还有一位自我介绍为听障人士的用户表达喜悦:“只是看着,似乎就能听到BTS的音乐。”

BTS使用手语并非第一次。今年5月他们曾在美国CBS节目中使用手语,2019年队长RM还向听障特殊学校首尔三星学校捐赠了1亿韩元。

阅读韩文原文