2021-07-14 | 김성태 기자

“业余”防疫招致民众痛苦与不信任…疫苗接种计划恐也生乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民众对政府防疫政策的信任正在动摇。新冠新增确诊病例达1600余例,仅4天就再度刷新历史最高纪录。疫情扩散势头已蔓延至非首都圈,大部分地区将社交距离措施上调至第2阶段。因疫苗供应调配失败而中断的55~59岁人群预防接种预约已重启,但50~54岁人群接种推迟约一周,整体接种计划难免受阻。仓促放松防疫方针导致面临全国性第四波大流行,加之疫苗接种计划不成熟引发混乱,民众对政府防疫专业性的不信任正在加剧。部分小工商业者对实质上禁止晚间营业的第4阶段社交距离方针表示反对,甚至出现不服从的动向。

据中央防疫对策本部14日消息,前一天新增确诊病例为1615例,创历史最高。10日统计的最多纪录1378例,仅4天便被打破。

在“第四波大流行”呈现出超越首都圈、向全国扩散的态势之际,政府在预防接种实施等方面的应对反复摇摆,造成混乱。新冠预防接种应对推进团团长(疾病管理厅厅长)郑银敬当天表示:“就7月12日55~59岁年龄段预防接种提前预约提早截止一事,未能事先充分告知而带来不便,深表道歉”,并表示“对未能完成预约的55~59岁年龄层,将于当天晚8时起重启预约,持续至24日”。政府原计划对55~59岁年龄层的接种预约于12日至17日进行,但因申请者蜂拥而至,已确定引进的185万剂莫德纳疫苗全部用尽,预约一度中断。

由于55~59岁人群接种出现混乱,整体接种日程也受到影响。55~59岁接种原计划于26日至下月7日实施,但在经历预约中断事态后推迟至下月14日。随之,50~54岁的接种时间也被延后。原定8月9日至21日接种,改为8月16日至25日。

批评政府自招第四波大流行和疫苗接种混乱的声音日益高涨。部分自营业者中甚至出现不服从第4阶段社交距离措施的动向。国民力量党议员朴振当天在国会预算决算特别委员会上指出:“难道不是政府自己破坏了防疫准则吗?”对此,国务总理金富谦表示:“由于错误的警惕性放松信号,导致潜伏的无症状感染者一次性集中出现,这是失误”,“对让国民面临痛苦局面表示道歉”。

另一方面,除世宗、全北、全南、庆北以外的大部分非首都圈地区决定自15日起将社交距离措施上调至第2阶段,以阻断扩散势头。

阅读韩文原文