2021-07-14 | 세종=우영탁 기자

6月就业人数增加58.2万…洪楠基:“已恢复至疫情前的99%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月就业人数同比增加58.2万人,连续4个月呈增长态势。青年层就业人数创2000年7月以来最大增幅,被视为经济中坚的40多岁群体就业人数也在68个月来首次转正。副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基自评称:"已恢复至新冠疫情前的去年2月就业人数的99.4%。"

据Statistics Korea14日发布的6月就业动向,上月就业人数为2763.7万人,同比增加58.2万人。自今年3月以来连续4个月保持增长。

Statistics Korea社会统计局局长郑东明解释称:"由于出口等景气复苏、维持防疫距离阶段、基数效应等因素,就业人数增加,失业者和非经济活动人口减少。"

按行业看,保健业及社会福利服务业增加20.8万人,建筑业(14万人)、运输及仓储业(8.9万人)就业人数也有所增加。相反,批发零售业减少16.4万人。包含美容美发等面对面服务业的协会·团体·修理及其他个人服务业也减少5.5万人。

按年龄看,60岁以上增加最多,达39.9万人,20多岁(18.6万人)、50多岁(7.4万人)、40多岁(1.2万人)就业人数也有所增加。其中40多岁就业人数自2015年11月以来68个月首次转为增长,15至29岁青年层就业人数也增加20.9万人,为2000年7月(23.4万人)以来20年11个月间的最大增幅。但30多岁就业人数仍减少11.2万人。

15岁以上就业率为61.3%,同比上升0.9个百分点。按经济合作与发展组织(OECD)标准的15至64岁就业率为67.1%,同比上升1.2个百分点,青年层(15至29岁)就业率为45.1%,同比上升3.1个百分点。上月失业者为109.3万人,同比减少13万人。除60岁以上和15至19岁外,所有年龄层失业者均减少。

不过,目前势头猛烈的第四波新冠大流行尚未反映在内。6月就业动向调查期间为上月13日至19日,当时首都圈维持社交距离第2阶段,非首都圈维持1.5阶段。郑局长解释称:"第四波大流行的影响将从7月就业动向开始反映。"并表示:"随着防疫距离阶段强化,预计批发零售业及住宿餐饮业将面临困难。"

洪副总理当天在脸书发文表示:"就业人数连续3个月大幅增加50万人以上。"并称:"自今年1月触底以来5个月间就业人数增加84.6万人,已恢复至新冠疫情前的去年2月就业人数的99.4%。"

洪副总理评价称,就业的细部内容方面改善趋势也日趋明显。因为青年层偏好度高、与非面对面·数字化转型关联性高的专业·科学技术及信息通信业就业人数连续4个月增加。此外,他也积极看待青年层就业人数增幅超过20万人、40多岁就业人数68个月来首次转为增长这一点。

洪副总理表示:"近期防疫措施强化,小工商业者等困难加大,预计也将影响就业市场,令人担忧。"并称:"将通过强化社交距离等尽快抑制新冠扩散势头,并全力推进政策应对,使就业复苏势头不受动摇地延续下去。"

阅读韩文原文