2021-07-14 | 김남균 기자

[七位总统]“转型期总统卢泰愚,缔造了新秩序”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人们对卢泰愚政府连‘事实’本身都有太多不了解之处。但他是新秩序形成的转型期中一位重要的总统。”

首尔大学政治学系教授姜元泽13日表示,卢泰愚前总统引领了民主化之后韩国社会的转型期,并主张他是历届总统中被最为低估的一位。所谓转型期具有两重含义:在国内是从威权体制向民主体制的过渡,在国际上则是由冷战走向后冷战的时期。他评价称:“转型期之所以重要,是因为此时形成的秩序会对之后产生诸多影响”,“如今在国内及国际政治上产生诸多影响的起点,大多是在卢前总统时期形成的”。

━ “重要政策很多,只是我们不了解” 姜教授当天下午在由时代转换党议员曹正勳与国民力量党议员河泰庆主办、于首尔汝矣岛咖啡馆How's举行的“奇迹之国大韩民国七位总统”研讨会上,以卢前总统的领导力为主题进行了演讲。考虑到社交距离第四阶段措施,演讲通过视频直播进行。姜教授开场表示:“关于卢前总统的讨论之少,甚至可以说几乎没有评价”,“首先应该谈谈当时发生了什么”。

姜教授评价称,“北方政策”在国际秩序转型期得以适时推行。北方政策是卢泰愚政府针对共产圈国家及朝鲜的外交政策,旨在实现与社会主义国家的外交正常化以及改善韩朝关系。

姜教授引用卢前总统就职演说中“要顺应缓和紧张与和平共存的潮流”“要为此前没有交流的大陆国家拓宽国际合作通道”等表述,解释说:“卢前总统从就任前就一直在准备北方政策,并找准(后冷战这一)有利时机,富有推动力地加以推进。”他还表示:“当时韩国如果与中国1992年的建交稍有延迟,最终会给我们带来巨大的经济损失”,“北方政策的时机把握非常奏效”。

━ 尊重国会权威的卢泰愚…常委会分配惯例亦始于此时 国会常任委员长由执政党与在野党分配的惯例也是在卢前总统时期形成的。姜教授解释说:“1988年大选中形成了执政党席位少于在野党的局面。但卢前总统相当尊重议会的权威和决定”,“在执政党席位少于在野党的政局中,在野党拿到了常任委员长职位,后来通过三党合并,执政党民主自由党取得过半席位,即便在这种情况下也仍将常任委员长分配给在野党,由此成为惯例”。

他接着指出:“如今共同民主党独占常任委员长职位,这是民主化以来的首次”,“惯例被打破了”。姜教授还提到仁川国际机场动工、京釜高速铁路动工、西海岸高速公路动工、新万金综合开发启动等多项大型基础设施项目,介绍了卢泰愚政府的成就。

━ “转型期的领导者…懂得谦逊与自身不足” 姜教授提出了领导力的三项要件。他提到,领导者是否理解时代的意义、是否存在实现这一点的政策愿景、具体如何执行等都很重要。姜教授称赞说:“转型期既可能成为机遇,同时也可能成为危机,不确定性非常大”,“卢前总统对这样的转型期有时代认知,也准确提出了方向”。他分析认为,在民主化与后冷战时期,卢前总统没有逆时代潮流而动,而是在恰当的时机推行了恰当的政策。

姜教授还高度评价卢前总统的超党派态度。他解释说:“卢泰愚政府的对朝政策是在执政党与在野党超党派共识下推进的”,“如今的对朝政策被置于意识形态冲突的框架中,而卢前总统还加上了与美国等主要友邦的合作关系,在韩朝关系中发挥了主导作用”。他补充说:“领导者不能太自以为是”,“卢前总统很清楚自己的不足,所以善于任用幕僚,这反而成就了许多业绩”。

━ “腐败形象无可辩驳” 卢前总统的过错中,“腐败”被重点指出。当天作为讨论人出席演讲的明知大学教授姜奎炯指出:“总体来看,这是一个被低估的政府,我愿在顺应(变化的)时代这一点上给予高分”,但“腐败问题不能不谈。腐败程度相当严重”。

他批评说:“非法筹集的秘密资金也很多,其中一部分秘密交给了弟弟卢在愚及其儿子们,后来甚至打起了难看的官司”,“卢前总统的女儿在美国时,曾因分批汇入巨额零花钱而被查出”。

卢前总统1995年因涉嫌违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》被检方逮捕起诉,在二审中被判处有期徒刑15年并追缴2628亿韩元。当时因涉嫌向卢前总统行贿,包括三星集团会长李健熙等8名财阀掌门人在内的35名企业人士也被不予逮捕起诉,但在二审中被判缓刑和无罪。

阅读韩文原文