2021-07-14 | 논설위원실 논설위원

[社论]至今仍不懂“最低工资过快上调的恶性循环”悖论?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最低工资委员会12日深夜表决通过明年最低工资为每小时9160韩元,比今年(8720韩元)上涨5.1%。文在寅总统“最低工资1万韩元”的大选承诺虽落空,但与经营界呼吁冻结或最小化上调的诉求相去甚远。便利店、餐饮业界13日反驳称“新冠危机之上又叠加最低工资上调,自营业者和劳动者都难以撑下去”,并要求撤回最低工资上调决定。本届政府打着为劳动者的旗号,自上任初期就进行急剧上调最低工资等收入主导增长的政策试验。上调率2018年达16.4%、2019年达10.9%,最初两年最低工资急剧上调。若算上明年,本届政府任期内累计上调41.6%。

然而最低工资上调反而导致自营业者垮塌和岗位消失。因岗位减少,青年体感失业率5月已达24%。小微企业支付工资的能力下降,甚至出现连最低工资都拿不到的劳动者(低于最低工资比率)增加的悖论。据经营者总协会数据,低于最低工资比率2018年为15.5%、2019年升至16.5%,持续上升。尽管如此仍再上调约5%,是短视的决定。虽称考虑了景气复苏,但明年新冠能否终结尚不明朗。

若最低工资继续按当前基调决定,只会重复“工资上涨→自营业者垮塌与就业惨剧→低增长”的恶性循环。必须改变最低工资的决定标准与体系。有必要在标准中加入雇主支付能力项目,并按行业实行差别化。对每年矛盾重演的最低工资委员会决定体系,也应研究一分为二的方案:由专家为中心的区间设定委员会与劳、资、公益委员参与的决定委员会。

阅读韩文原文