2021-07-13 | 홍연우 인턴기자

全海澈:“统一部、女性家族部有明确职能…不到废除的地步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部长官全海澈13日就国民力量党代表李俊锡主张废除统一部、女性家族部表示,目前并非废除这两个部门的时候,反而应让其发挥更积极的作用。

全海澈当天出席国会行政安全委员会全体会议,在回答国民力量党议员李明洙关于废除统一部、女家部论的提问时表示:“两个部门都有明确的作用。(如所指出的)应发挥更积极的作用,但无论统一部还是女家部,都未到应废除的阶段。”全海澈尤其强调了统一部的必要性。他强调说:“统一部的作用和比重会因南北关系而有很大差异。即便没有进展,也需要准备期。”“从这一点看,尤其对统一部而言,指出其应被废除或作用不足并不妥当。”

当共同民主党议员金珉澈再次询问对废除统一部、女家部论的意见时,他回答:“我认为目前并非废除的情形或条件。两个部门有充分的作用,应予保留并使其发挥应有作用。”

另一方面,全海澈就灾难支援金按后80%甄选发放的争议表示:“关于(甄选对象所产生的)行政成本问题、标准不明确等问题,将在国会讨论追加预算案的过程中得出必要的结论。”他表现出原则性立场。他接着补充说:“政府是本着更集中于低收入层和中产层的宗旨,提交了按后80%发放的追加预算案”,“对于不符合公平性或收入等未被充分反映的情况,将在追加预算(处理)结束后,由行政安全部等牵头,通过异议申请等方式妥善修正,以免造成不便”。

阅读韩文原文