2021-07-13 | 정혜진 기자

“有线网络还配CCTV与记账服务”LG U+携手白种元推出餐厅老板专属产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG U+(032640)与白钟元旗下的The Born Korea合作,推出餐饮业小微企业主可用于门店运营的定制化服务。这是移动通信运营商首次推出面向小微企业主的专用互联网产品。LG U+计划今后扩大面向小微业种的套餐,强化企业间交易(B2B)业务。

LG U+于13日召开线上记者恳谈会,推出面向餐饮业小微企业主的特化套餐“U+我们的店套餐”。

“U+我们的店套餐”以支付安心互联网为基础,消费者可自由选择并订购网络电话、智能CCTV等产品。还提供税务、会计、招聘、租赁等经营支持解决方案。小微企业主即使只订购月费2.53万韩元(以100Mbps为准)的支付安心互联网,也可在最长12个月内免费使用共9种解决方案。解决方案在全行业可用的6种之外,新增了3种餐饮业特化服务。具体包括:△三个朋友(税务)△Cashnote(销售管理)△Albamon天国(招聘)△Samsung Card(金融)△Medius(体检)△外卖民族(配送)△LG电子(租赁)△Tomato Seven(保洁)△Dodo Cart(食材成本管理)等。

LG U+企业基础事业集团负责人林章赫表示:“为设计符合餐饮从业者需求的产品,我们与经营香港饭店、新村食堂、Paik's Coffee等品牌的The Born Korea合作,只汇集必要功能构成套餐产品。”他说:“目标是将面向小微企业主市场(SOHO)的新增用户较上年增长40%以上,今年该领域营收最高提升至900亿韩元。”他接着表示:“今后将把特化产品扩大到零售业、办公型business等领域,而不仅限于餐饮业。”

LG U+还新推出了可远程确认厨房安全与清洁状态的“门店安心型CCTV”。The Born Korea决定在全国270家门店、大型披萨连锁达美乐披萨也决定在108家门店安装该CCTV。随着新冠疫情后对安心食品的关注提高,预计利用CCTV可提升烹饪过程的安全性。此外,LG U+还决定向网络电话客户免费提供彩铃、来电显示、呼叫转移等3种增值服务。

阅读韩文原文