2021-07-13 | 최성욱 기자

扶余罗城发现与水道相连的北门遗迹……“揭示百济交通体系的重要线索”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百济泗沚都城外郭城中为北向出入而修建的城门被确认。这被评价为可揭示百济陆路与水路相连交通体系的重要线索。

文化财厅13日表示,在扶余罗城第10次发掘调查过程中,首次确认了北侧出入设施北门址。连接都城内外的外郭城门址推定共有5处,此前仅在东罗城2处确认其实体,本次调查中首次确认了北罗城门址。

北罗城门址经调查仅确认了以通道为中心东侧部分的城墙,西侧已流失。门址城墙的石筑部最多残存4层(1.2米),并与佳增川堤坝相接。文化财厅解释称,门址形态为外侧宽、向内逐渐变窄,与1998年调查的东罗城第3门址结构相似。

泗沚都城外郭城北门址是进入都城的明确出入设施,可作为掌握通往都城的清晰交通路线的依据。特别是该处位于佳增川与白马江汇流点以东约400米处,这一带被推定为《三国史记》记载的浦口北浦。

文化财厅相关人士解释称:“本次调查结果是可揭示百济陆路与水路相连交通体系的非常有意义的成果”,“此前在北罗城区段陆续确认了城墙结构、雉、城内建筑址、门址、交通路等多样百济遗迹,今后对这一带的追加发掘调查结果更加令人期待。”

阅读韩文原文