2021-07-13 | 구경우 기자

宋永吉与李俊锡就“全民补助金”达成共识后又反转…“协商政治”瞬间破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表宋永吉与国民力量党代表李俊锡12日举行晚餐会晤,并宣布就通过第二次追加更正预算发放“全民灾难支援金”达成一致,但在深夜又出现推翻的事态。两党代表均就晚餐会晤中对自己有利的协议内容进行说明,导致协议本身面临破裂危机。随着全民灾难支援金达成协议又被推翻的消息传出,两党内部也纷纷出现批评领导层领导力的声音。

━ 李俊锡·宋永吉“灾难支援金协议”附加“扩大小工商业者支援金”条件

宋代表与李代表当天下午6时30分左右在汝矣岛举行晚餐会晤,并于下午8时左右表示就发放全民灾难支援金达成一致。因新冠第四波大流行导致防疫措施强化,会晤未有陪同人员,仅两人参加。

随后,民主党首席发言人高龙进表示:“(追加更正预算)决定按比目前所研究方案大幅上调、加厚支援小工商业者的方案,并朝发放全民灾难支援金的方向决定,发放时期将视防疫状况而定。”

国民力量党首席发言人皇甫升熙也就“全民灾难支援金”发放解释称:“达成的一致是向全体国民发放”,“(前提是)与更加完善的小工商业者支援政策一并谋划。”

━ 协议传出后尹喜淑称“李,背叛”,李俊锡称“先上调小工商业者支援”

在野圈方面,随着李代表就发放“全民灾难支援金”达成一致的事实传出,批评声立即涌现。

国民力量党议员曹海珍在社交网络服务(SNS)上写道:“如果是事实,那就太荒唐了。我党原有立场是反对”,“因为通过向全民发放促进消费与新冠防疫背道而驰,会带来减少对实际受害者的补偿和支援的结果,并且在收入再分配上是逆向的。”

对此,皇甫首席发言人在下午9时40分左右再次通过公告解释称:“主张优先把追加更正预算财源用于扩大受损小工商业者、个体经营者的对象和补偿范围,并给予充分而厚实的支援”,“之后若有剩余财源,则以考虑防疫状况、包括把灾难支援金发放对象范围由收入后80%扩大到全体国民在内进行研究的宗旨达成了一致。”

但在下午10时10分左右,国民力量党议员尹喜淑也发表了题为《承诺民主治党,却要成为连党的理念都推翻的帝王吗》的文章。尹议员指出:“执政党本来就不顾理念和原则一味撒钱,但国民力量至少一直誓言不要吸食下一代的骨髓、不举不必要的债务,是唯一担忧财政可持续性的政治势力”,“把灾难支援金撒给完全未受灾难冲击的人群,到底有什么政策合理性。若是总统候选人,理应因买票行为受到批评。”

事态扩大后,李代表亲自在SNS上发文解释称:“宋永吉代表对我党一贯立场即扩大对小工商业者的支援表示了共鸣”,“并且在应上调900万韩元(支援金上限额)支援限制这一点上达成了共识”,“我同意的是,考虑防疫状况发放促进消费性灾难支援金,并考虑行政成本等,研究把其范围从80%扩大到100%。”

意即必须先解决经济副总理洪楠基反对的小工商业者支援金上调问题,才会同意发放全民灾难支援金。此番发言实际上被解读为推翻协议。

━ 协议实际被推翻后……李在明“应向国民道歉”、秋美爱“国政是玩笑吗”,猛批宋永吉·李俊锡

李俊锡代表发表推翻“全民灾难支援金发放”协议的言论后,这次执政圈出现了激烈反应。指其两党代表作出了毫无信义的约定。

京畿道知事李在明13日上午通过脸书强调:“执政党与在野党的协议不是几个人的不满就能推翻的”,“再怎么说政治中约定被当作破鞋,这也太过了。”他接着直指:“这既不是对国民的道义,也不是对对方党的道义”,“国民力量应就造成混乱向国民道歉,并诚实履行执政党与在野党代表的协议。”

前部长秋美爱也表示:“国政是玩笑吗”,“灾难支援金将成为民生消防员”,“先撒下紧急消防水,然后再甄选需厚实支援的对象即可。”

━ 宋永吉·李俊锡领导力“动摇”,两党代表首次会晤便引发争议

也有批评指出,两党代表从首次会晤起就在民生支援预算——小工商业者受害支援金和全民灾难支援金问题上出现混乱,“领导层风险”由此浮现。宋代表在推迟执政圈总统候选人党内初选日程问题上也未能作出圆滑决断,在党内受到指责。李代表近来提出废除女性家族部论,党内也有反弹称其引发了不必要的社会矛盾。加之两党代表首次会晤时发表的协议事项实际上出现被推翻的事态。在野圈相关人士讽刺称:“李代表单独推翻了院内领导层正与对方党协商中的事项,简直是闯了大祸。”

阅读韩文原文