2021-07-12 | 서지혜 기자,윤경환 기자

55至59岁疫苗预约大乱…存量告急暂停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门在面向55~59岁人群的新冠疫苗接种预约启动首日即中止了预约。由于人们一拥而上,预约网站一度瘫痪,未能成功预约的50多岁人群怨声载道。

新冠疫苗接种应对推进团12日表示:“已暂时中止从0时开始进行的55~59岁年龄层的预约。”

当局原计划从当天起至17日为352万名55~59岁人群办理预约,并在本月26日至8月7日接种莫德纳疫苗。疾病管理厅厅长郑银敬表示:“截至今天(12日)0时至下午3时30分,在8月7日前的接种日程中,属于预约配额的185万人已完成预约”,“目前对已确定供应日程的配额预约暂时截止。”

因第四波大流行,首都圈社交距离措施升至第4级,文在寅总统当天首次向国民致歉。文总统在青瓦台与民馆举行的新冠应对首都圈特别防疫检查会议上表示:“想到再次陷入困境的中小工商业者和自营业者,心情非常沉重、十分痛心”,“对于因营业限制造成的损失,将利用损失补偿法和追加预算尽最大可能给予补偿,全力减轻一些困难。”他强调:“把第4级社交距离措施‘短而有力’地结束,并与扩大疫苗接种衔接起来,一定能够扭转局面。”

防疫部门预计,若当前状况持续,8月中旬单日新增确诊人数将飙升至2300名左右。不过,若从当天起实施的第4级社交距离措施见效,预计两周后确诊人数将开始减少,8月底前后降至1000人以下。疾病管理厅表示:“由于传播力强的德尔塔变异病毒增加,疫情可能在相当长时间内持续”,“若传染再生产指数约为1.22的当前状况持续,预计8月中旬单日确诊人数将增至2331名,随后回落。”

另一方面,韩国棒球委员会(KBO)当天召开理事会,决定将原定19日开始的奥运会休赛期提前一周,自13日起中断职业棒球比赛。

阅读韩文原文