2021-07-12 | 임지훈 기자

纵有技术转让取消的考验…韩国生物医药依然坚挺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来生物行业出现技术出口后未能实现商业化而被退回的案例接连不断,在此背景下,稳步迈向新药开发的技术格外引人注目。

据业界12日消息,已通过“Cenobamate”技术出口成功实现商业化的SK Biopharmaceuticals(326030)正从多角度研究进军中国的方式。SK Biopharmaceuticals相关人士表示:“在中国的临床进展顺利”,“在业务方式、上市时间等方面尚无定论,正开放多种可能性进行研究”。业界认为,SK Biopharmaceuticals将在今年下半年签订中国销售权合同。SK Biopharmaceuticals曾于2019年向瑞士Arvelle Therapeutics、去年向日本小野药品分别进行Cenobamate技术出口。收购Arvelle Therapeutics的Angelini Pharma上月开始在德国销售该产品,SK Biopharmaceuticals正在日本进行3期临床。

柳韩洋行(000100)向杨森技术出口的抗癌药“Lazertinib”也已逼近全球商业化。有研究结果显示,Lazertinib与杨森的抗癌候选物质“Amivantamab”联用效果优异,该结果在近期举行的美国临床肿瘤学会活动上发表,进一步提升了期待。也有观点认为,最快在明年下半年将以联合疗法跨过美国食品药品监督管理局(FDA)的门槛。韩美药品(128940)于2016年向基因泰克技术出口的抗癌药“Belvarafenib”正在进行全球1期临床。基因泰克的母公司罗氏还另行开展评估抗癌药Tecentriq等与Belvarafenib等联合疗法的临床。

Cenobamate、Lazertinib、Belvarafenib的良好表现之所以更受关注,是因为近来技术出口取消案例接连出现。美国艾伯维退回了2016年从东亚ST引进的抗癌药“MerTK抑制剂”技术,原因是未找到合适的候选物质。Helixmith则收回了2015年出口给美国Bluebird Bio的免疫治疗剂构成技术。公司方面解释,因开发进度未达成而撤回技术出口。

业界一位相关人士解释:“考虑到新药开发0.1%的成功概率,因开发中止而取消技术出口并非罕见之事”,“技术出口越多,取消件数也必然增加”。他还补充说:“技术出口被取消并不意味着一切结束”,“如今势头强劲的Cenobamate也曾在2000年技术转让给强生,之后出口被取消”。

阅读韩文原文