2021-07-12 | 추승현 기자

金在焕因新冠扩散取消线下个人演唱会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手金在焕因新冠疫情扩散影响,取消了时隔约两年举行的线下个人演唱会。

所属公司Swing Entertainment12日在官方粉丝俱乐部发布了关于2021金在焕个人演唱会“ALARM”全部场次取消的通知。

所属公司说明取消演出的理由称:“近期新冠确诊者迅速增加,首都圈防疫距离措施升至最高的第4阶段,难以保证到演出日期时感染规模会有所缓解。”

并表示:“这是在把粉丝们、艺人和全体工作人员的健康与安全放在首位,并配合防疫部门为阻止新冠扩散而采取的高强度防疫措施的考量下,经再三斟酌作出的决定,恳请粉丝们宽容理解。”

由此,原定于当天晚7时开始的普通预售门票销售日程也被取消。此前进行的粉丝俱乐部优先预售门票款项将陆续全额退款。

与演出是否举行无关,演唱会官方周边商品将按原计划销售。

▲以下为Swing Entertainment官方立场全文

大家好。

这里是Swing Entertainment。

现就原定于7月30日(周五)、7月31日(周六)、8月1日(周日)在KSPO DOME举行的2021金在焕个人演唱会[ALARM]全部场次取消一事进行说明。

近期新冠确诊者迅速增加,首都圈防疫距离措施升至最高的第4阶段,难以保证到演出日期时感染规模会有所缓解。

这是在把粉丝们、艺人和全体工作人员的健康与安全放在首位,并配合防疫部门为阻止新冠扩散而采取的高强度防疫措施的考量下,经再三斟酌作出的决定,恳请粉丝们宽容理解。

此外,原定于7月12日(周一)晚7时开始销售的普通预售门票日程也已取消,7月8日(周四)晚7时至7月9日(周五)23时59分期间销售的粉丝俱乐部优先预售门票款项也将陆续全额退款。

退款流程相关内容请确认下方图片。

请注意,与演出是否举行无关,2021金在焕个人演唱会[ALARM] OFFICIAL GOODS将按原计划销售。

对于向一直期待2021金在焕个人演唱会[ALARM]的粉丝们传达演出取消的消息,我们深表歉意,希望一切尽早好转,能以更好的消息与大家相见。

谢谢。

阅读韩文原文