2021-07-12 | 세종=양종곤 기자

文政府万元目标见分晓…明年最低工资进入最后审议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定文在寅政府承诺的最低时薪1万韩元承诺能否兑现的明年最低工资最后阶段审议已经启动。就目前看,经营界与劳动界在最低工资上的立场差距过大,1万韩元承诺很可能落空。多数观测认为,明年最低工资将于12日至13日确定。

最低工资委员会12日下午3时起在政府世宗办公大楼开始第9次全体会议。考虑到8月5日的公告日期,有力观测认为将在当天会议或跨过午夜后的下一场次会议上作出决定。审议开始前,最低工资委员会委员长朴准植当天在开场发言中也表示:“最低工资审议正驶向终点站。”

当天会议的关键在于经营界与劳动界能通过修正案将最低工资涨幅分歧缩小到何种程度。在最初要求案中,经营界提出与今年8720韩元持平的冻结方案,劳动界则提出上涨23.9%的1万800韩元。在第一次修正案中,经营界提出8740韩元,劳动界提出1万440韩元,差距几乎没有缩小。

最低工资委员会当天以再次要求双方提交修正案的方式推进审议。若追加修正案中分歧依然很大,有力方案是由公益委员提出缩小审议范围的审议促进区间,并以最终表决作出决定。去年的最低工资委员会也走过同样的程序。一旦进行表决,公益委员将握有决定性一票。因为最低工资委员会由使用者委员(经营界)、劳动者委员(劳动界)和公益委员各9人组成。

经营界主张考虑到因新冠疫情而下降的工资支付能力,应实行最低幅度上调;劳动界则主张为实现低薪劳动者生活稳定和缓解收入两极化,应大幅上调。当天,使用者委员柳基正(韩国经营者总协会常务)表示:“最低工资若再上涨,小工商业者和中小企业将面临根本无法承受的局面。”劳动者委员朴喜恩(民主劳总副委员长)反驳称:“为在灾难时期确保社会安全网,需要大幅上调最低工资。”在第8次会议上因经营界的修正要求案和过激言论而退场的劳动者委员方面民主劳总委员,当天全部回归会议。

阅读韩文原文