2021-07-12 | 허진 기자

“受害者扮演”言论引争议,具旼教处长请辞:“望摆脱二分法、共生共赢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因就首尔大学清洁工死亡事件在脸书发文而处于争议中心的首尔大学学生处长具民教表示辞去处长职务。

具处长当天在脸书上表示:“我说出的尖锐言辞,化作更带刺的话语回到我身上,又产生了另一道矛盾的沟壑”,“我为此承担责任,今天已从首尔大学学生处长职务上退下。”

他说:“缺乏切实之心,反倒给了外部政治势力介入和干预我们校内问题的借口”,“我们不知不觉被他们抛出的强者与弱者、加害者与受害者的二分法以及黑白阵营逻辑所捕获,愈发漂流。”

他还补充说:“希望能摆脱压制我们整个社会、令人窒息的二分法格局,让共生的萌芽生长”,“恳请大家依照首尔大学即将得出的公正调查结果,共同努力实现必要的制度改善。”

他在本月9日发布的文章中就清洁工遭霸凌的疑惑进行反驳,称“面对一个人令人痛心的死亡,活着的人一个个都在扮演受害者,令人厌恶”。

此后争议四起,他表示“对于在表达我的情绪过程中使用了部分粗糙表述,再次致歉”,并将该文设为不公开。他在该文中强调:“但面对一个人令人痛心的死亡,在事实关系尚未得到确认之前,必须阻止另一名劳动者成为猎巫的牺牲品,我这一信念没有改变”,“对我国社会挑动矛盾势力的批判又引发新的矛盾,这一现实依然令人痛心。”

上月27日,A某被发现在首尔大学宿舍清洁工休息室内死亡。民主劳总全国民主一般劳动组合与遗属7日召开记者会,主张过度的工作量和职场霸凌对其死亡产生了影响。同时敦促校方组成共同真相调查团并防止再次发生。

阅读韩文原文