2021-07-12 | 박준호 기자

小说家朱元圭“离家出走青少年性交易的本质不是‘性别’而是‘剥削’问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一提到离家出走的青少年,人们习惯于把它‘他者化’,说‘这与我无关’,但只要再走一步,这全是我们自己的故事。性交易已深深渗入夜间文化,体制内的学生有时还会与出走青少年形成某种卡特尔。家长们说‘我家孩子和那些人不一样’的依据正在变得稀薄。”

通过《列外人种残酷史》《Made in 江南》等作品探究社会阴暗角落的小说家朱元奎(见图),这次把目光转向了离家出走的青少年。他最近出版的新长篇小说《致不认识我的人们》,讲述的是遭受性剥削的出走青少年。在首尔中区忠武路的工作室接受Seoul Economic Daily采访时,他表示:“出走青少年被逼入性交易的本质并非‘性别矛盾’,而是‘剥削’问题”,传达出问题的严重性。

作品中的主人公艺智因无法忍受亲属长期性暴力而逃出家门,成为其他出走青少年聚集形成的所谓“出走家庭”的一员,并遭受性剥削。以纪实报道形式展开的小说,赤裸地展现了主人公被强迫服药后被用于制作性剥削视频或被卷入强奸派对等情形。作家以最少的修饰和干燥的文体传达的事件,无一不令人震惊。尤其是为“填补无聊与空虚”而享受性剥削行为的男性,与因此被逼至濒死境地的女性,两者处境形成的强烈对比令人印象深刻。

朱作家表示:“体制之外的世界更加父权、更加暴力”,“正是那里,男性成为加害者的暴力结构是否更加严重,令人忧虑”。他说,小说中的事件“大部分是实际发生过的事,作家没有亲眼看到的事件还经过了交叉核实”。称与出走青少年接触了十余年的朱作家表示,解决他们问题最需要的是“既能与家庭分离又能自立的基础”。

小说中坠入深渊的青少年的故事,仿佛在向读者追问“世上是否还有希望”。朱作家强调:“我不想丢掉抛出思考话题的‘社会纪实’的基本义务”,并表示今后也不会停止讲述阴暗面的故事。

“我们社会的阴影,是阳光下的人们消费之后堆积下来的垃圾。生活在阳光下的人责任重大,却对此视而不见,我自己也觉得这很伪善。即便被指责为煽情式的展示,我认为也必须持续用文字揭示,直到阴影消失为止。”

阅读韩文原文