2021-07-12 | 김혜린 기자

称拒收阿斯利康疫苗的朝鲜,这次向美国喊话“勿将人道主义援助政治化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜外务省11日批评美国乔·拜登政府,要求其不要以新冠疫苗相关人道主义援助为借口提及人权问题。

外务省当天在网站上以国际经济·技术交流促进协会高级研究员姜贤哲名义发文指出,就美国的人道主义援助称"存在将人类的这种不幸与痛苦恶用于实现不纯政治目的的动向"。文章还强调,"许多国家曾对美国的'援助'和'人道主义支援'寄予很大期待,结果吃尽苦头","人道主义援助在任何情况下都不应被恶用于不纯的政治目的"。

姜研究员借专家之口称,"美国每次提及人道主义援助问题时必念的人权问题,不过是为实现对他国内政干涉的借口","美国将人道主义援助与人权问题挂钩的用心,在于使对主权国家的压迫合法化并实现不纯的政策企图"。文章还讽刺道,"美国所谓的人道主义援助,不过是在政治、经济上使他国附属的工具"。同时,文章列举美国对外援助法和相互安全保障法条款后,提及美国曾中断、取消对巴基斯坦、阿富汗、巴勒斯坦、柬埔寨等国经济援助的先例。

朝鲜的这一反应出现在外界谈论美国可能向朝鲜提供新冠疫苗等人道主义援助之际。即可解读为,只要美国触及朝鲜人权问题,朝鲜就将拒绝包括新冠疫苗在内的各种人道主义援助,专注于自力更生。

但据了解,朝鲜目前因不信任中国产疫苗而对引进犹豫不决,对COVAX表示要援助的阿斯利康(AZ)疫苗则因担忧副作用,正在探询获得其他疫苗援助的可能性。

阅读韩文原文