2021-07-11 | 홍연우 인턴기자

科学家称“新冠起源于中国武汉市场的说法可能性最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究公开称,新型冠状病毒(新冠肺炎)极有可能通过中国武汉的水产市场传播。

10日(当地时间),英国BBC报道称,来自美国、英国、澳大利亚、中国、新西兰等地的21名研究人员主张,野生动物以不卫生方式密集聚集的武汉华南水产市场,可能成为“理想的病毒转移环境”。

研究人员于7日在开放式信息平台“Zenodo”上发文,将2003年SARS大规模感染事件与本次大流行进行比较,强调了“中间宿主动物”的重要性。两种传染病的共同点是,初期病毒均被认为源自蝙蝠。SARS的情况在2017年查明,栖息于中国云南省洞穴的菊头蝠所携带的病毒通过果子狸转移到人类。新冠肺炎的情况也被推定存在类似果子狸那样、首次将蝙蝠病毒传给人类的中间宿主动物。他们解释称,向这一中间物种的病毒转移在华南水产市场发生的可能性很高。

研究人员指出,SARS爆发当时,果子狸及野生动物交易也是传播的主要原因。研究人员之一、格拉斯哥大学病毒学教授戴维·罗伯逊表示:“SARS与新冠肺炎的不同之处在于,我们尚未找到像果子狸那样的中间物种”,但同时主张“新冠病毒与武汉水产市场交易的动物之间存在密切关联”。

位于中国武汉的华南水产市场,据悉曾活跃交易38个物种、多达5万只野生动物。研究人员解释称,在这样的环境中,蝙蝠携带的最初病毒自然泄漏到动物身上,并由此转移到人类,这一情节目前是最具可能性的“新冠起源说”。

英国广播公司BBC称:“在既没有新冠阳性的蝙蝠、也不知道最初感染者,感染途径证据难以寻找的情况下,科学家们仍尽最大可能查明可确认的证据并说明其含义”,突显了该研究的意义。

另一方面,即便有此类研究,围绕新冠起源的“实验室泄漏说”与“市场起源说”之间的争论预计仍将持续。曾主张实验室泄漏说的斯坦福大学传染微生物学教授戴维·雷尔曼批评称:“看了那项研究,他们努力收集了所有能获得的信息,建立了一个出色的假说(市场起源说)”,但“然而既不均衡也不客观”。他建议:“现在没必要在没有新发现证据的情况下坚持自己的假说”,“新冠病毒尚未在任何动物身上被自然发现,让我们冷静下来,期待日后适当的研究”。

该研究尚未接受同行评议,处于“预印本”(pre-print)状态。

阅读韩文原文