2021-07-11 | 한동희 기자

双龙汽车为抬高并购身价?42年来首次出售平泽工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在进行企业重整程序(法定管理)的双龙汽车决定出售其生产中枢平泽工厂,这是42年来首次。此举被解读为加快向环保车业务转型,并减轻潜在收购方财务负担的决定。

双龙汽车11日表示,已与平泽市签订平泽工厂搬迁及新工厂建设共同合作业务协议。通过此次协议,双龙汽车与平泽市计划将平泽工厂迁至市内,并通过建设替代新工厂来促进向环保车的业务转型。平泽市将负责相应的行政支持。双龙汽车平泽工厂(85万平方米)在近期资产重估过程中,土地价值被评估为约9000亿韩元,预计也将带来确保流动性的效果。为防止因工厂搬迁导致生产中断,双龙汽车计划在出售现有厂址的同时并行推进新工厂建设。业界认为,有进口车品牌物流中心入驻的平泽自由贸易区是候选地。

双龙汽车方面表示:“为构建长期生存基础,新工厂将建成生产环保车和自动驾驶汽车等的尖端未来汽车专用工厂”,“将组建并运营实务协议会,与相关机构相互协作”。双龙汽车首款电动车“柯兰多e-Motion”计划于今年8月先在欧洲上市,并考虑年底前后在韩国上市。明年将推出中型SUV“J100”,正式进入重整轨道。

双龙汽车法定管理人郑龙元在协议签署仪式上表示:“计划到2026年使双龙汽车销售车型中的一半为环保车”,“将完成包括电动车专用平台车型在内的6款环保车开发”。

阅读韩文原文