2021-07-11 | 양지윤 기자

泰陵1万户是否缩减……卢炯旭:“若确保替代供给量可调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官卢亨旭表示,计划建于首尔芦原区泰陵高尔夫球场用地的1万户供应量有可能缩减。

11日,卢长官出席KBS《周日诊断》节目,就泰陵高尔夫球场1万户供应方案表示:“首尔市和芦原区的立场是要充分保障项目用地的绿地”,“政府有既定的供应量,如果有替代用地和供应量,可以与首尔市进一步协商。”

对于在被选为公共住宅用地的泰陵高尔夫球场供应1万户的政府计划,当地社会仍有反对声音。芦原区居民主张撤回泰陵高尔夫球场供应计划,甚至推动罢免芦原区厅长吴承禄,但因未能达到发起居民投票所需的有效签名人数,罢免未果。

卢长官使用“黑猫白猫”的说法,表明为扩大住房供应将同时推进公共与民间项目,即不固执于公共主导的开发项目,必要时也将积极支持民间项目。卢长官表示:“正如黑猫白猫之说,具备盈利性、民间擅长的部分由民间承担,收益性较低且居民之间意见难以统一的地方则由公共主导开发即可。”黑猫白猫意指不论黑猫白猫,只要能抓到老鼠就好,指的是1970年代末中国领导人邓小平推行的开放型经济政策。

对于提出激活民间旧城改造与重建的首尔市长吴世勋的政策,他解释称“在住房政策上与首尔市看似不同其实相同”,“与首尔市在住房供应必须充足、整治项目等开发进行时不应成为投机场所、开发须以市场稳定为前提等方面意见一致”。

不过,对于首尔市要求放宽重建安全诊断条件,他态度谨慎。卢长官划清界限称:“现在市场状况并未回归稳定状态。”

另一方面,卢长官解释称,住房供应本身并不少,但由于供需“错配”,政策效果不明显。卢长官表示:“在克服新冠疫情的过程中,超低利率得以维持,市场上流动性大量释放,住房供应总量也不算少,但在区位和品质上存在错配”,“此前的政策在需求与供应对策上也不够协调,若以围棋来比,存在次序不对的一面。”

他接着表示:“市场上释放的流动性最终也会被回收,住房市场将出现调整”,“希望投资者慎重考虑:如果现在勉强购房,2~3年后出售时可能会陷入困难境地。”

对于第3期新城的售价被定为周边市价的60~80%水平却被指“偏贵”的情况,他表示:“对价格水平存在相反的看法,也有人说部分售价过低可能变成‘彩票认购’。”不过卢长官补充道:“新城认购需求者多为新婚夫妇、首次购房者和年轻群体,我认为以尽可能低廉的价格供应是正确的。”

阅读韩文原文