2021-07-11 | 주재현 기자

丁世均:“追加预算审议,也要做好全面转为受灾支援金的准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统竞选人、前国务总理丁世均11日主张称:“国会应以将本次追加更正预算案中10.4万亿韩元的共生支援金全面转为受损支援和损失补偿的决心,迅速而果断地推进。”

丁前总理当天在自己的社交网络服务(SNS)发文中表示“灾难支援金的第一原则是对受害者迅速且充分的支援”,并作出上述表态。他强调:“配合新冠第四轮大流行下实施的第四级保持社交距离措施,需要真正契合国民需求的全新思路转变”,“应对因直接损失而眼下生计困难的600万小工商业者和自营业者、以及处于盲区的460万国民提供更多支援”。

关于党内围绕灾难支援金发放范围出现的争议,丁前总理表示“为刺激消费而发放灾难支援金的时机和范围之争是其后的问题”。此前党政曾就通过本次追加预算向收入后80%人群发放灾难支援金达成一致,但部分议员主张应将发放对象扩大至全体国民。

对于前议员刘承旼主张“政府应从头重新制定追加预算案并提交”,丁前总理指出“国会通过审议迅速重新调整即可”,“现在不是有闲工夫说回到原点的时候”。

阅读韩文原文