2021-07-10 | 유주희 기자

哀号挣扎的狗……非吃不可吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#. 悬空笼里满是惊恐的狗。有些狗长期在街头流浪,但也有不少狗颈上仍戴着项圈,可以看出曾是某人的宠物犬。无论来自何处,悬空笼里的狗都只能靠吃同样的餐厨垃圾勉强活命。寂静的凌晨三点是生死关口。手持电棍的人前来杀狗。看到其他狗惨叫着死去,有些狗陷入极度恐惧,连站起来都做不到。皮肤病、眼病十分常见。

动物解放浪潮与动物最后的希望(LCA)近日公布了为期8个月的“狗肉产业”卧底调查结果。两家团体追踪并监视了被称为“韩国狗肉圣地”的城南牡丹市场的两家大型保健品店,以及屠宰场、拍卖场、养殖场,共6处经营场所。

根据2020年10月至2021年5月的调查,城南牡丹市场仍有活狗被运入市场并售出。它们在被运往屠宰场之前,一直被藏在卡车上。被屠宰的狗以尸体形态直接交给牡丹市场的店铺。2018年城南市层面曾决定取消公开展示、屠宰狗的设施,但过去的景象至今仍然存在。

━ 凌晨三点,10至30只狗被杀死 调查对象牡丹市场的T保健品店、H保健品店干脆自行经营屠宰场。两处屠宰场均位于京畿道骊州市,彼此相邻,屠宰在人迹稀少的凌晨3点左右进行。据约两个月的集中监察,两处屠宰场一次平均屠宰10至30只狗,T保健品店每周3至4次,H保健品店则每天进行屠宰作业。

调查结果显示,狗全部以违反现行《动物保护法》第8条第1款第1项(以残忍方法致死的行为)和第2项(在同种其他动物面前致死的行为)的残酷方式被屠宰。每当电棍触及身体,狗都痛苦地哀叫、挣扎。首尔高等法院曾在2020年就用电棍电击致死狗的案件作出前瞻性判决,认定其属于违反《动物保护法》第8条第1款第1项的“虐待动物”。

两处屠宰场的狗在被屠宰前一直被关在悬空笼里,吃餐厨垃圾,并被塞满在运输用铁网中遭放置。其中有患严重眼病和皮肤病的狗,也有因极度不安和恐惧连站立都做不到的狗。

━ 也有“养宠人”牵着宠物犬来卖 被屠宰的狗中有一部分戴着项圈。推测曾是某人的宠物犬,但被遗弃或被买卖。事实上在调查期间,也有人直接牵着宠物犬来到牡丹市场的保健品店出售。

T保健品店从京畿道骊州的“食用狗拍卖场”获得狗的供应。食用狗拍卖场是从全国各地的住家、工厂、商铺等以“一扫而空”的方式偷取或以低价收购狗后进行拍卖的非法流通渠道。调查显示,H保健品店主要从位于忠清北道阴城的大型(约2000只以上规模)狗养殖场获得供应。

动物解放浪潮代表李智妍强调:“对于全国各地发生的虐待动物行为该如何根除,政府和国会应以制定禁止屠宰狗的法案作出回应。”动物解放浪潮当天与骊州市当地警方一同突击检查了作为调查对象的两处屠宰场,并就违反《动物保护法》的事实向水原地方检察厅提交了举报书。

动物解放浪潮的法律顾问金道熙律师表示:“此前为禁止屠宰狗曾设计过多部法律,但目前已提出的《动物保护法》修正案最为明确地禁止屠宰、食用和销售”,并说明“只要该法案通过,就能全面禁止国内屠宰狗。”

在讲述动物解放浪潮本次调查过程的宣传片(链接)中,演员林世美(旁白)与宠物犬黑米(出演)参与拍摄。英文版视频由美国演员金·贝辛格担任旁白。有关本次调查的资料可在动物解放浪潮官网及官方YouTube、Instagram等渠道查看。

阅读韩文原文