2021-07-10 | 논설위원실 논설위원

[社论]“仁川登陆作战屠杀平民”须追究歪曲历史之责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市近期向市民开放的展馆部分内容贬损仁川登陆作战和道格拉斯·麦克阿瑟将军,引发争议。由原仁川市长官邸改造而成的复合历史文化空间“仁川市民爱之家”内设有以图画和文字介绍仁川历史的“历史回廊”。其中仁川登陆作战展区有这样的说明:“(登陆作战)胜利的背后,是月尾岛和仁川市区遭无差别轰炸,弱小的平民被屠杀。”还有一幅将叼着烟斗微笑的麦克阿瑟将军与衣衫褴褛的避难民众景象相对比的图画,被描绘成似乎因被刻画为占领军的麦克阿瑟将军才产生了可怜的避难民众。

1950年9月的仁川登陆作战,为在6·25战争中被朝鲜军队逼退至洛东江战线的韩国军队和联合国军扭转战局提供了决定性契机。正是登陆作战的成功,最终守住了大韩民国。风波扩大后,仁川市相关人士表示“未能细致核查”,并称将修改内容。

但这不是敷衍了事就能过去的事。因为这是执政阵营人士反美、反日煽动和一系列历史扭曲的延续。在光复会会长金元雄发表“美军是占领军、苏联军是解放军”意味的煽动言论之后,执政党有力的总统候选人、京畿道知事李在明也于1日主张“亲日势力与美国占领军合作,维持了统治体制”。1945年麦克阿瑟的公告中明确写有为“朝鲜的解放独立”而占领,却仍把美军诬称为“占领军”,这是否定大韩民国正统性的行为。这似乎是在大选前打出反美、反日框架,攻击保守势力并凝聚支持层的策略。

要防止历史造假再次发生,隶属共同民主党的仁川市长朴南春应就此次风波道歉,并严厉问责相关人员。作为最高领导人的总统文在寅也应明确表明对历史争论的立场。执政势力应立即停止动摇我国体制正当性的矛盾言行。

阅读韩文原文