2021-07-09 | 김남균 기자

崔在亨父亲去世,在野党总统参选人接连到灵堂吊唁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,前监察院长崔在亨之父、已故预备役上校崔英燮的灵堂迎来在野党总统候选人第二天的吊唁。这些候选人对6·25战争英雄崔上校表达了敬意。部分候选人表示欢迎崔前院长的从政宣言。

当天上午,宣布竞逐总统的国民力量党议员河泰庆与前议员刘承旼前往灵堂。河泰庆吊唁后维护称,“我认为(崔前院长)是能够守护并发展大韩民国的人”,“我不认为他是出于政治私欲才辞去监察院长职务”。刘承旼说明前来吊唁的缘由:“我的亲兄(律师刘承正)与崔在亨院长在大邱高等法院时彼此相互珍视。”他表示,“我听到很多关于(逝者)在韩国战争期间建立的英雄战功”,“今天是为悼念韩国战争英雄而来”。

下午,济州道知事元喜龙前往灵堂。元知事同样对崔前院长参与政治表示,“为了政权更替的‘一个团队’,像监察院长这样刚正且受人尊敬的人参与,我们非常欢迎”,“现职监察院长为了政权更替而辞职并参与政治,这一现实本身就不正常,反证了政权更替的迫切性”。随后到访灵堂的国民之党代表安哲秀表示,“逝去的令尊在6·25战争时为守护国家献出全身心,是真正受人尊敬的人,对我而言也是海军的大前辈”,“作为大韩民国的一员,我认为这是理应前来的场合”。安哲秀曾以海军军医身份服役39个月。

前检察总长尹锡悦与前经济副总理金东兖也于前一天前往灵堂。尹前总长表示,“无论从政与否,他都是受人尊敬的监察院长,而逝去的长者是在6·25战争时守护国家、受全体国民尊敬的人,所以我认为这是理应前来的场合”。金前副总理介绍渊源称,“我任副总理时他是监察院长,一起讨论国政时,我一直尊敬的人就是崔前院长”。

阅读韩文原文