2021-07-09 | 한동훈 기자

防疫响应升至第四级…首都圈学校14日起全面远程授课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首都圈社交距离措施自12日起升级至第四阶段,首尔、京畿、仁川等首都圈学校也将从14日起全面转为远程授课。

副总理兼教育部长官俞银惠9日在政府首尔大楼公布了因首都圈社交距离措施调整而对学校学事日程作出的调整内容。

中央灾难安全对策本部当天表示,鉴于单日新冠确诊病例创下最高纪录,首都圈社交距离措施自12日起两周内升级至第四阶段。在调整后的第四阶段中,将全面转为远程授课。在第二至三阶段可适用密集度例外的幼儿园和小学一、二年级也全部实行远程授课。

俞副总理表示:“第四阶段适用期间为本月12日至25日,但考虑到学事运营调整所需的准备期等因素,全面远程授课自14日起实施。”

据教育部介绍,相当多学校在7月中旬(19~23日)以后开始暑假,初高中学期末评价日程大部分已结束,因此远程授课最长将持续两周。

教育部相关人士表示:“将对公共学习管理系统(LMS:e学习터、EBS在线课堂)进行检查,以便在剩余1~2周期间通过远程授课扎实运营课程。”

虽以远程授课为原则,但教育部计划在不可避免的情况下,以按年级分离时间、动线等最小化密集度措施为前提,部分允许到校。学期末评价正在进行或计划实施的学校,可依据《2021学年度出勤、评价、记录指南》有限度到校进行评价。学期末评价后的成绩确认,以及与本月19日起开始的高三学生疫苗接种相关的注意事项事前教育,也可通过到校方式实施。

考虑到远程授课期间家长的照护负担等,将运营幼儿园、小学照护班。即使社交距离措施升级至第四阶段,针对需要基础学力提升支援的学生和中途入境学生的小规模面对面指导仍被允许。特殊教育对象学生也可在学校接受一对一或一对二面对面授课。

由于距第二学期开学还有40多天,第二学期全面到校的原则预计暂时维持。不过,若在最早为8月第三周的开学之前扩散势头仍未得到遏制,全面到校的日程本身也可能变得不明朗。

教育部强调:“将与防疫部门及各市道教育厅等紧密合作,在距第二学期开始剩余的40多天期间,全力加强学校防疫,包括全体教职员工和补习班从业人员的疫苗接种等。”

阅读韩文原文