2021-07-09 | 조권형 기자

[独家]“尹锡悦对岳母、妻子遭攻击哑然失笑……完全不以为意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据9日消息,前检察总长尹锡悦对执政党就其岳母崔某和妻子金建希所展开的攻击表现出毫不在意的反应。

前一天在首尔钟路区一家饭店与尹锡悦共进晚餐会面的前科学技术部长官金荣焕在与Seoul Economic Daily的通话中表示,“(他的反应是)现在提出的这些说法过去都已经被说了很多,本是到选举中期才可能出现的话题,不明白为什么从现在就这样”,“他完全不在意”。他接着补充说,“他说这都是一直在做的事,怎么一开始就这样”,“还有些失笑”。

对于“在负面攻势方面提供了什么建议”的提问,金荣焕回答,“我只是说,必要的要(防御),该忽视的就忽视,这样不是更好吗”。

此前,金荣焕在与尹锡悦会面后与记者见面时表示,“我认为在选举尚未开始之前,执政党的政治压迫和政治攻势就已集中而来,因此守护尹前总长是政权更替的第一个分水岭”,“我主动表示,希望以白衣从军的姿态,不担任任何职务,去找些苦活来做,如果能帮上忙就好”。不过据说,尹锡悦并未对金荣焕说过请帮忙或请加入阵营之类的话。

据悉,当天尹锡悦还向金荣焕询问了何时加入国民力量党较为合适。金荣焕在自己的YouTube频道“金荣焕TV”中表示,“尹前总长问我,加入国民力量党是否好,以及何时入党比较好”,“我首先说,目前您尚未入党、在独立进行政治活动,而且到8月中旬还有时间,因此不妨再多花些时间慎重判断;并且应当细致、科学地分析入党与不入党时舆论的变化、支持率的变化,在此基础上作出决定”。他接着说,“我还说,7月之内还有时间,因此希望继续现在正在做的走遍全国的民生巡访、倾听国民声音的工作”,“我也说,虽然要与周围沟通、充分听取周围的意见,但决定要自己做出,并且要对此承担责任”。

金荣焕1995年在前总统金大中的劝说下踏入政界,先后当选第15、16、18、19届国会议员(京畿安山常绿乙)。2001年出任科学技术部长官。2016年退出共同民主党,历经国民之党和正未来党,与安哲秀代表在政治道路上同行,去年大选(总选)前加入未来统合党(国民力量党前身)。

2012年他参加共同民主党总统候选人党内初选但落选。2018年以正未来党身份参选京畿道知事。在京畿道知事选举中,他曾针对当时的竞争对手、现任京畿道知事李在明提出所谓“女演员绯闻”疑云,被称为“李在明狙击手”。

#订阅记者页面,即可便捷获取国会等政界新闻。

阅读韩文原文