2021-07-08 | 김성태 기자

三天内4000人…郑银敬“需要一致的停摆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日新冠新增单日确诊病例达到历史最高的1275例,8日下午6时为止确诊病例为1039例,连续三天超过1000例。这是新冠病毒传入韩国一年半以来的最严峻局面。政府预测,若当前趋势延续,本月底可能出现每天感染2000余人的情况。国务总理金富谦就保持距离改编方案第四阶段的适用时点表示“最早可在11日讨论并决定”,但传染病专家们一致认为“一天都等不起”,应立即加强防疫措施。

疾病管理厅厅长郑银敬8日在例行发布会上表示:“以7月底的患者数为基准,若维持当前水平,单日新增确诊者可能达到1400例左右”,“如果情况比现在恶化,预计将超过2000例”。郑厅长接着强调:“请求国民加强防疫,深感抱歉”,“需要团结一致的停摆”。

政府正在研究“首都圈保持距离第四阶段适用”这一特别对策,但因担忧小微工商户等的损失而未能果断出手。金总理当天在一档广播节目中表示:“对政府而言需要考虑的方面很多”,“周日(11日)举行的中央灾难安全对策本部会议上可能会讨论(保持距离升级)”。中央事故处理本部社会战略组组长孙映莱当天在背景吹风会上也表示:“正在与地方政府协商是对首都圈整体适用同一阶段,还是考虑首尔的情况”,同时称“升至第四阶段将对民生经济和国民生活带来诸多限制,需要考虑的因素很多”。

传染病专家们要求政府作出果断决定。由于疫苗不足导致接种缓慢,正处于“疫苗空白期”,虽然可能痛苦,但只有以强有力的防疫政策控制扩散势头,再加快疫苗接种速度,才能渡过危机。翰林大学圣心医院呼吸内科教授郑基锡(前疾病管理本部长)强调:“在增长趋势变陡的情况下,确诊人数很难轻易骤降”,“现有措施无法压制扩散势头,必须短期、有力、强硬地平息这轮流行”。郑教授接着表示:“我这是为自营业者说话”,“如果像以前那样犹豫等待,最后不得不迟迟升级,反而会遭受更大损失”。梨大木洞医院呼吸内科教授千恩美也强调:“现在已经晚了”,“应尽快对首都圈适用保持距离改编方案第四阶段,对非首都圈实施第三阶段”。

阅读韩文原文