2021-07-08 | 최수진 기자

《虽然是精神病但没关系》?宋江对韩韶禧的真心是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《虽然是在明知故犯》中宋江正在刺激观众的恋爱细胞。

在10日播出的JTBC周六剧《虽然是在明知故犯》(编剧郑元/导演金佳蓝)中,朴载言(宋江)与刘娜比(韩素希)的关系发生变化,浪漫线加速推进。在心动的第二次亲吻之后,深深陷入彼此的两人令人怦然心动。“让人想相信只有我知道的样子”的朴载言那些微妙的举动和话语,将使刘娜比乃至观众都沉浸于惊险的恋爱游戏。

此前朴载言与刘娜比在接吻之后关系依旧停滞不前。其间刘娜比目睹了与朴载言在一起的尹雪雅(李悦音),随即明白尹雪雅才是他“心的主人”。但真正触动朴载言心的却是刘娜比。目睹刘娜比与金恩韩(李政河)气氛亲密的朴载言,仿佛嫉妒般插入两人之间。当刘娜比刻意无视时,他又抛出让人想起两人初吻的话语进行挑逗。生气的刘娜比叫住了朴载言。面对刘娜比“你别再玩弄我了”的话,朴载言故作不在意地反击,“我以为你也喜欢”。然而当看到刘娜比与金恩韩在自己眼前去约会的样子,他脸上掠过敏感而复杂的心绪。朴载言自己都未察觉的变化开始萌生,令人更加好奇他难以捉摸的内心。

金恩韩的关注不久后转向了别的女人。刘娜比得知这一事实的瞬间,朴载言也在场。比起被玩弄这件事,刘娜比更在意的是被朴载言看到。在不顺心的一天结束时又被浑身酸痛袭来的刘娜比躺到了床上。这时朴载言打来电话。就在问能否见一面的瞬间,手机电池耗尽,两人的通话突然中断。之后她出门买药回来时,刘娜比遇上了意外的骚动。骚动的中心正是朴载言。因电话突然中断而担心刘娜比的朴载言叫来了警察和急救人员。与平时不同、焦急不安的朴载言显得陌生。一场骚乱过去后,刘娜比让担心的朴载言回去。但朴载言买了粥和药再次上门。朴载言没有错过刘娜比心软的瞬间,走进了屋里。曾经划清界限、说着冷言冷语的样子消失不见,细心照顾刘娜比的朴载言令人心动。

把刘娜比送到床上的朴载言,即便被叫他快走也一动不动。在慵懒而柔和的气氛中,刘娜比不由吐露了真心,“睡醒后发现你不在,那更让人讨厌”。对此朴载言也以真诚回应。“老实说,我看到你和金恩韩在一起时受到了冲击。我在嫉妒吗?你明明删了我的号码,却看起来那么开心”,他的这番话动摇了刘娜比的心。接着朴载言再次用力表明心意,“就是被你吸引,从一开始就是”。面对刘娜比并不完全信任自己这一事实,他相当认真地问道,如果表现得值得信任,你就会相信我吗。然后他紧握着刘娜比的手直到天明,没有离开她身边。最终他成功打动了刘娜比的心。

此前公开的第4集预告中,描绘了与朴载言进入新关系的刘娜比。在共度昼夜、度过甜蜜日子的两人面前出现的梁道赫(蔡钟协),以与朴载言截然不同的魅力接近刘娜比。梁道赫的存在将对两人构成怎样的变数,备受关注。

另一方面,JTBC周六剧《虽然是在明知故犯》第4集为19岁收视等级,将于10日晚11点播出。

阅读韩文原文