2021-07-08 | 허진 기자

安山东山高中也恢复自主型私立高中地位…教育当局相关诉讼10战10败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿安山东山高中因不服自律型私立高中(自私高)指定被取消,起诉京畿道教育监的行政诉讼中胜诉。至此,自2019年开始的首尔、釜山、京畿地区10所自私高的指定取消诉讼全部以学校一方胜诉告终。相反,教育主管部门在相关诉讼中遭遇“十战全败”的难堪,自私高指定取消措施更加陷入困境。

水原地方法院行政4部(部长法官宋承宇)8日在学校法人东山学园起诉京畿道教育监的自私高指定取消处分撤销诉讼中,作出原告胜诉判决,称“撤销对安山东山高中的自私高取消处分”。审判部判定,“自私高的指定与取消采取每5年更新制”,“原告2009年被指定为自私高,2014年维持了自私高地位,5年后即2019年进行的审查成为本案争点”。同时指出,“2014年的审查标准与2019年的审查标准有诸多变更”,“(被告)本应在审查对象期间之前通知原告使其知悉,但却在对象期间即将结束时才变更审查标准并予以通知”。并表示,“被告取消自私高指定,违背了处分标准事前公布制度的立法宗旨,也违背由更新制的本质及正当程序原则所导出的公正审查要求,属于逾越、滥用裁量权”。

据此,东山高中得以维持自私高地位。此前,东山高中2019年6月获得62.06分,比自私高重新指定的基准分70分低约8分,京畿道教育厅随即下达指定取消处分通知。当时,釜山海云台高中、首尔8所自私高(庆熙、培材、世华、崇文、新一、中央、梨大附高、汉大附高)也一并被取消指定。对此,相关学校向管辖市道教育厅指出程序上的问题,并提出自私高指定取消效力中止的临时处分申请及行政诉讼。理由是教育厅变更评价指标却未事先告知,且新评价指标的构成对学校不利。

从去年12月釜山海云台高中开始,继首尔8所自私高之后,当天安山东山高中也在自私高指定取消无效诉讼中胜诉,对教育主管部门滥用裁量权的批评预计将更加强烈。此外,在本案诉讼之前,这些自私高提出的临时处分申请也全部被准许。安山东山高中校长赵圭哲表示,“希望京畿道教育厅虚心接受这一结果,不再提出异议”,“把行政力消耗在诉讼上无助于教育发展”。

虽然10所自私高在一审全部胜诉,但矛盾并未完全化解。因为一审败诉的各市道教育厅均表明上诉方针,最终结论很可能在韩国大法院作出。京畿道教育厅在当天判决后立即表明上诉意向,称“此次判决是违背‘高中教育正常化与未来教育’这一时代潮流的结果”。此前败诉的釜山市教育厅和首尔市教育厅也已提出上诉。

不过,即便自私高一方在韩国大法院最终胜诉,自私高地位也只能维持到2025年2月。因为教育主管部门修改了《初中等教育法》施行令,自2025年3月1日起所有自私高与国际高中、外国语高中将转为普通高中。对此,首都圈自私高与国际高中的24家学校法人以宪法保障的私立学校运营自由受到侵害为由,已提出宪法诉愿。

阅读韩文原文