2021-07-08 | 김남균 기자

会见青年创业者的尹锡悦:“政治不应妨碍企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前检察总长尹锡悦8日与初创企业青年创业者会面,强调了监管改革的必要性。

尹锡悦当天走访位于首尔江南区驿三洞的官民合作初创企业培育园区,表示“国家经济最重要的是活力”,“要赋予经济活力,就必须给予自由”,主张放宽监管。他接着补充说,“如今在韩国的大型全球企业过去也都是初创企业”,“应当关注在第四次工业革命时代,初创企业成长的速度比过去快得多”。此举被解读为,他通过与初创企业青年创业者会面、力陈监管改革的重要性,明确展现了自身的市场经济理念。

他主张,“只有给予公平的机会和相应的回报,才能实现大框架下的公平,经济活力才会倍增”,“必须保持高度警惕并努力,使自由的企业活动不受阻碍、不被政治所左右”。

尹锡悦还以金融业为具体事例,再次强调放宽监管的必要性。他说,“金融业是强化多个产业领域竞争力的基础”,“应转向负面清单式监管,并大幅升级,使金融通过资金中介功能满足各类产业的需求”。他还强调,“即便施加监管的经济和时代理由已经消失,仍会依据一度制定的法令产生进行监管和监督的组织”,“需要大胆的监管革新”。

此外,尹锡悦在座谈会结束后会见采访团时表示,“政府应像对待奥运选手一样对待每一家企业”,“最重要的是不妨碍自律与创意”。关于每周52小时工作制,他也指出,“美国对白领和专业人士的劳动监管有很多例外”,“为了全球竞争,让劳动方式更自由一些将有助于初创企业的运营”。

阅读韩文原文