2021-07-08 | 이지성 기자

首尔夏季暴雨时请避开道林川

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受去年史上最长梅雨影响,首尔市内夏季因河川急流而实施人员救助的案件数量大幅增加。调查显示,最近3年因河川急流导致的人员救助事故最多的地点是道林川。

首尔市消防灾难本部8日发布了最近3年风水害紧急救助应对情况的统计,因7月梅雨自本月3日起39年来首次开始。据统计,最近3年夏季(6~9月)首尔市内因河川急流被困而获救的人员共计107人,年均35.7人。

按年度看,人员救助情况从2018年的3人、2019年的14人大幅增加至去年的90人。消防灾难本部解释称:“去年包括18次暴雨预警在内共发布了24次降雨相关预警,梅雨期也达到史上最长的54天”,“溪谷及道林川等河川泛滥,使人员救助较往年大幅增加”。

按月份看,8月最多,为95人(88.9%),其后依次为7月6人、6月和9月各3人。分析认为,这是因为包括去年第8号台风“巴威”在内,降雨集中于8月,且史上最长梅雨持续所致。

最近3年,在风水害应对紧急救助期间(5月15日至10月31日),消防力量出动实施的安全处置共计3972件。按类型看,排水支援最多,为1022件(25.7%),其后依次为行道树692件(17.4%)、招牌417件(10.5%)。按河川看,道林川最多,为47人(43.9%),北汉山内三千寺溪谷以40人(37.4%)位居其后。

首尔市首尔消防灾难本部长崔泰英表示:“为在夏季集中暴雨等情况下确保市民安全,首尔市正在推进紧急救助对策”,“发布气象预警时,恳请各位务必把安全放在首位”。

阅读韩文原文