2021-07-08 | 곽윤아 기자

咖啡也要涨价?国际咖啡豆价格暴涨70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际咖啡豆价格比往年上涨了70%。全球最大咖啡出口国巴西因干旱、哥伦比亚因反政府示威,导致咖啡供应出现中断。有分析认为,全球性的咖啡涨价可能很快出现。

据《金融时报》(FT)7日(当地时间)报道,在伦敦ICE期货交易所,咖啡豆期货价格上月初一度飙升至接近每磅1.7美元,为四年半以来最高值,与去年相比暴涨达70%。

主要原因是去年承担全球咖啡豆出口16%的巴西遭遇91年来最严重干旱。咖啡豆种植所需的水严重不足,而仅有的水还被优先用于水力发电,使问题进一步加剧。

持续两个月的哥伦比亚反政府示威也是原因之一。因反对政府加税方案而爆发的示威,在加税方案撤回后仍在持续,物流瓶颈现象严重。通常为4~6周的运输时间延长至两倍以上,推高了咖啡豆价格。美国农业部预计,主要产于巴西和哥伦比亚等地的阿拉比卡咖啡豆今年产量将比去年减少30%。

急涨的咖啡豆价格显现出转嫁至消费者负担的迹象。被称为“德国版星巴克”的咖啡连锁店Tchibo自上月14日起将咖啡价格上调50美分至1美元。特别是考虑到咖啡豆期货价格会以约3~9个月的时滞反映到进口价格上,上调咖啡价格的企业可能会增多。

阅读韩文原文