2021-07-08 | 구아모 기자

“收受金奉玄政治资金”李相浩二审获刑1年6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌从Lime资产运用事件核心人物、前Star Mobility会长金奉铉处收受非法政治资金而被起诉的前共同民主党釜山沙下乙地区委员长李相镐,在二审被判处有期徒刑1年6个月。因违反政治资金法部分及背信受财金额中的1500万韩元被判无罪,刑期较一审有所减轻。

首尔高等法院刑事3部(审判长朴渊旭)8日对因涉嫌违反政治资金法等被起诉的李前委员长判处1年6个月实刑。此前一审判处有期徒刑2年及追缴金3000万韩元,但违反政治资金法的指控被改判无罪,二审刑期减少6个月。

李前委员长因涉嫌违反政治资金法及背信受财被移交审判。他被指2018年以开设选举事务所为名,从金前会长处收受非法政治资金3000万韩元。

此外,他还被指以其担任监事的专门建设共济组合投资金前会长收购资产运用公司为对价,让对方购买其弟经营的袜子制造企业价值1800万韩元的袜子,并使其弟获利5600万韩元。

一审认定违反政治资金法与背信受财指控均成立,判处李前委员长有期徒刑2年并命令追缴3000万韩元,但二审对违反政治资金法指控及背信受财金额中约1500万韩元判定为无罪。

法院列举了金奉铉在检方陈述发生变化这一点作为依据。法院指出:"(金奉铉)就陈述变更的缘由表示,在接受调查的立场上,尽管记忆并不明确,但出于应当配合的想法而接收到了默示信号,在上诉审中也作了相同意旨的陈述"。

法院还指出:"选举事务所直到2019年11月才开设,当时并不急需开设费用","存在难以认定金奉铉在检方的陈述比法庭陈述更具可信度的方面"。意即仅凭金奉铉在检方的陈述,难以断定3000万韩元属于政治资金。

法院指出,就背信受财金额中的1500万韩元,难以认定已被证明到毫无疑问是作为请托对价给予的程度。法院指出:"金奉铉在从被告处确定收到投资拒绝通知后仍然汇款,难以认定其具有请托的故意"。

李前委员长过去曾在"爱戴卢武铉的人们聚会(卢私会)"中以"米基洛克"为笔名活动,上届总统大选时在文在寅候选人竞选团队负责现场组织。他去年4月在釜山沙下乙参选国会议员落选。

阅读韩文原文