2021-07-08 | 울산=장지승 기자

现代重工合作企业呼吁:“订单枯竭日子艰难,请解除占据静坐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业的厂内合作企业呼吁工会解除对起重机的占据。

现代重工业内业部门8家合作企业8日向工会递交了要求解除起重机及物流封锁的书面函件。

这些合作企业呼吁:“由于工会占据翻转起重机并封锁道路,船舶分段无法进出,难以确保工作量。”合作企业接着再次呼吁:“若占据时间延长,工作量枯竭将不可避免地导致合作企业经营恶化”,“请尽快解除占据。”

造船内业工序属于流水作业,前道工序的成品必须运出,后续作业才能进行。工会占据的翻转起重机是用于翻转船舶结构物的起重机,属于主要工序。

此前,工会因两年期薪资及集体协约谈判进展不顺,于6日进入全面罢工。支部长赵庆根等人在罢工开始的同时登上40米高的翻转起重机开始示威。工会将罢工持续至9日。

公司方面于7日就非法占据起重机的工会,向蔚山地方法院提出了强制迁离及禁止妨害业务的临时处分申请。在临时处分申请中,公司要求工会从翻转起重机及文化馆十字路口至生产技术馆十字路口约300米的厂内道路撤离,并拆除所设置的横幅、帐篷等。同时要求禁止占据厂内生产设施、在建船舶、厂内道路等物流设施。并要求若有违反,每一行为需赔偿5000万韩元。

现代重工业在提出临时处分申请的同时,还以妨害业务罪向蔚山东部警察署举报了支部长赵庆根等人。此外还决定就占据起重机及妨碍物流提起损害赔偿诉讼。

现代重工业劳资双方经长期谈判,于今年2月和4月两次拟出2019年和2020年两年期的暂定协议案,但均在会员投票中被否决。

阅读韩文原文