2021-07-08 | 이경운 기자

孙京植:“新冠重创经济,现代汽车罢工令人担忧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会会长孙京植对3年来首次进入罢工倒计时的现代汽车集团工会的决定表示担忧。

孙会长8日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的经总论坛活动上对记者表示:“当前正是劳资应当携手合作的时候,现代汽车(005380)工会作出罢工决定,令人十分忧虑。”宣布今年工资及集体协约谈判破裂的全国金属工会现代汽车支部前一天举行罢工投票,结果83.2%的会员赞成,罢工可能性大幅上升。现代汽车工会罢工为3年来首次,2019年和去年因无争议达成协议而受到关注,但今年工会态度转为强硬。孙会长表示:“当前有新冠疫情问题,我们经济面临诸多隐忧”,“突然发生这样的事,令人担心。”

据汽车业界透露,现代汽车工会目前要求基本工资上调9.9万韩元(不含定期及工龄晋级部分)、发放当期净利润30%的绩效奖金、退休年龄最长延至65岁等。对此,公司方面提出基本工资上调5万韩元(含工龄晋级部分)、绩效奖金100%加300万韩元、品质提升奖励金200万韩元等,并对延长退休年龄划出底线。对此工会以罢工方式作出回应。

阅读韩文原文