2021-07-08 | 조권형 기자

即将完成50次居民见面的朴洙泳议员…受理459件诉求解决35%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党议员朴洙荣(釜山南区甲)8日表示,在将于10日迎来第50次的与居民见面活动"国会议员见个面吧"(简称"国见面")中,过去一年多共受理民愿459件,其中35%得到实质性解决。

据国民力量党议员朴洙荣办公室介绍,朴议员在过去一年多里会见居民1836人,受理民愿459件。其中已答复的民愿为419件(91.2%),实质性解决的民愿为161件(35%)。朴议员办公室相关人士表示:"朴议员亲自掌握现场实况,从而促成实质性解决,或确保预算并完成政府政策的落实。"

该活动是朴议员基于"政治就是抚平皱纹"的信念策划并推进的活动,每周六在釜山南区朴议员办公室举行。朴议员对民愿坚持"一周内完成答复"和"公开透明处理过程"的原则。朴议员解释说:"在公职30多年间,看到民愿人遥无期限地只能等待公务员的处理结果令人惋惜,因此我强调'迅速、透明的行政'","2016年从公职退下、成为弱势一方后,才更深切体会到民愿人焦急的心情。"

通过议员办公室开发的"朴洙荣.com"向民愿人公开处理过程。朴议员表示:"民愿人满意度高的口碑传开后,现在不仅是选区南区,还有海云台区、江西区、东莱区等远处的市民前来。"

朴议员列举了最难忘的民愿案例:"要求调解公共开发的棚户区居民民愿"和"因附近施工现场噪音、粉尘、震动等而受苦的居民民愿"。对于公共开发调解民愿,朴议员与公共机构协商,促成组建了居民协议体。噪音、粉尘、震动民愿则通过提出整改命令条例的方式得以解决。

朴议员表示也有本身难以解决的民愿,即"要求解决已有韩国大法院判决的案件的民愿"。朴议员说:"对于现实中无法解决的案件,我倾向于坦诚地告知民愿人","民愿人说虽然解决不了,但能向国会议员倾诉,心里舒畅了。"

朴议员表示将继续推进"国见面"活动。朴议员强调:"为打破'选举结束后在选区就见不到人影'的认知,我计划在任期结束前每周坚持举办","我将践行让国民在日常生活中感动的'完全不同的政治'。"

#订阅记者页面,即可便捷接收有关国会等政界的新闻。

阅读韩文原文